Freelance translators » अंग्रेजी से जर्मन » चिकित्सा » मोटरकार, ट्रक आदि » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Thomas Schwartz Native in जर्मन	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
222	Lutz Plueckhahn Native in जर्मन	manuals, press releases, marketing, advertising, online help, automation, control, process control, software, hardware, ...
223	Athanasios Koletsas Native in जर्मन , यूनानी	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
224	Ruth Wye Native in जर्मन (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German))	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
225	Christian Weber Native in जर्मन	Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
226	alllocalized Native in अरबी (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
227	Alexandre De Sena Viegas Native in पुर्तगाली	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
228	Jake Irwin Estrada Native in चीनी (Variants: Traditional, Simplified) , थाई , टैगलोग	localization, translation, native, trados, experienced
229	Cristina Moldovan do Amaral Native in रोमेनियाई	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
230	Hannah Gunasingh Native in अंग्रेजी (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
231	Oleksandr Artyukov Native in रूसी	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
232	ritz mollema Native in जर्मन (Variant: Germany) , डच (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
233	Maria L Native in जर्मन , स्वीडी	Arrayवास्तुशिल्प, कला, दस्तकला, चित्रकारी, पाकशास्त्र/पाककला, शिक्षा / शिक्षण, ...
234	Matthias Steiert Native in अरबी , जर्मन	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
235	Engelbert Sontheimer Native in जर्मन (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	Mechanical and electrical engineering
236	Benjamin Lunau Native in जर्मन (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
237	Detlev Rybotycky Native in जर्मन (Variant: Germany)	telecommunications, IT, software localization, Germany, German native, freelancer, Trados, memoQ, automotive engineering, electrical engineering, ...
238	Isabell Donath Native in जर्मन	30 years of of experience and wide range of specialization fields
239	Petra Storch M.A. Native in जर्मन	Arrayसमाजशास्त्र
240	Henrytranslate2 Native in जर्मन	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,534,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।