Freelance translators » अंग्रेजी से जर्मन » चिकित्सा » कला, दस्तकला, चित्रकारी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ahmed Rabie Native in अरबी	Arabic, German
2	Stacy Macaulay Native in अंग्रेजी (Variants: Canadian, Irish, British, UK, US South, US, Scottish)	Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
3	Michael Marsch (PhD) Native in जर्मन (Variant: Germany) , इतालवी (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
4	Wolfgang Gley Native in जर्मन , अंग्रेजी	Arrayविपणन विपणन अनुसंधान
5	Ana Loncar Native in क्रोशियाई (Variants: standard, Bosnian) , जर्मन (Variant: Germany)	German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
6	Barbara Hubert Native in जर्मन	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
7	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in जर्मन , इतालवी	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
8	Artur Paulmann Native in जर्मन	german, computers, technology, software, localization, localisation
9	Oliver Minck Native in जर्मन (Variant: Germany)	english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
10	Anja Weggel Native in जर्मन (Variant: Germany)	tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
11	Nicole van der Ham Native in डच (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
12	Giulia D'Ascanio Native in इतालवी	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
13	Valentin Segl Native in जर्मन	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
14	Alexandra Wahl Native in जर्मन	localization, Lokalisierung, software, websites, Webseiten, telecommunications, Telekommunikation, media, Medien, e-learning, ...
15	Jan Menning Native in जर्मन	Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
16	Christine Matschke Native in जर्मन	chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
17	Silke Schuetze Native in जर्मन	English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
18	Kristina Goetz Native in जर्मन	German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
19	Birgit Rudolf Native in जर्मन	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
20	Thomas Hirsch Native in जर्मन	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,533,000उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।