Freelance translators » अंग्रेजी से जर्मन » चिकित्सा » मोटरकार, ट्रक आदि » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	John M Voss Native in अंग्रेजी , जर्मन	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
202	Sabine Wanner Native in जर्मन	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
203	Clemens Holzscheiter Native in जर्मन	translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...
204	Elfie Kinzler Native in जर्मन (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
205	Jacqueline Klemke, Conference Interpreter/Translator/MBA Native in जर्मन	English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
206	Kristina Goetz Native in जर्मन	German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
207	Unna Native in जर्मन	Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
208	LisaBrand Native in जर्मन	Arrayपाकशास्त्र/पाककला, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, पर्यटन और यात्रा, ...
209	Wolf Kux Native in जर्मन , पुर्तगाली	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
210	markusb Native in जर्मन	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
211	Sabina Winkler CAPIRSI Native in जर्मन	translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
212	alllocalized Native in अरबी (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
213	Alexandre De Sena Viegas Native in पुर्तगाली	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
214	Jake Irwin Estrada Native in चीनी (Variants: Traditional, Simplified) , थाई , टैगलोग	localization, translation, native, trados, experienced
215	Cristina Moldovan do Amaral Native in रोमेनियाई	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
216	Lorna Bleach Native in अंग्रेजी (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
217	Michael Marsch (PhD) Native in जर्मन (Variant: Germany) , इतालवी (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
218	Eva Piqueras Rubow Native in जर्मन , स्पेनी	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
219	Luca Toso Native in जर्मन (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) , इतालवी (Variant: Standard-Italy)	translation, post editing, MT editing, technical
220	Gabriella Bertelmann Native in अंग्रेजी , जर्मन	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,534,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।