Freelance translators » अंग्रेजी से क्रोशियाई » चिकित्सा » मनोविज्ञान » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tanja Jurisic Native in क्रोशियाई	English, Croatian, Translation, Subtitling, Transcribing, Summarizing, Proofreading, Editing, Translator, Subtitles, ...
2	Tea Grgurić Native in क्रोशियाई	Croatian, English, localization, translator, subtitling, Tea Grgurić, titlanje, hrvatski, engleski, subtitle translation, ...
3	A.Đapo Native in बोस्नियाई , क्रोशियाई	medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
4	Daniela Nisi Native in इतालवी , फ्रांसीसी	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
5	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in बोस्नियाई , क्रोशियाई (Variant: Bosnian)	Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
6	Gordana Podvezanec Native in क्रोशियाई , स्लोवेनी	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
7	Aleksandar Dimitriev Native in मेसिडोनी	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
8	Goran Senic Native in सर्बियाई , क्रोशियाई	law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
9	Vesna Hajnic Native in क्रोशियाई	medicine, alternative medicine, health protection, health hazards, pharmaceuticals, psychology, education, anthropology, leadership and management, marketing, ...
10	pike Native in क्रोशियाई , अंग्रेजी	translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
11	Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic Native in सर्बो-क्रोएट (Variants: Serbian, Bosnian, Montenegrin) , सर्बियाई (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin )	intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...
12	Marina Pjevalica Native in क्रोशियाई , बोस्नियाई	English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
13	Emmanuel Satongima Native in स्वाहिली (Variants: Kenyan, Tanzanian) , सोमाली (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
14	Korana Lasić Native in अंग्रेजी (Variant: British) , सर्बो-क्रोएट , सर्बियाई , बोस्नियाई , क्रोशियाई	english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
15	Ivana Stojanovic Bilanovic Native in सर्बियाई (Variant: serbian) , स्पेनी (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American)	serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
16	Kate Perak Native in क्रोशियाई	croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
17	Maria Callebaut-Blagojevic Native in फ्रांसीसी (Variants: Belgian, Standard-France)	Arrayमनोविज्ञान, काव्य और साहित्य, भाषाविज्ञान, माध्यम / बहुमाध्यम, ...
18	Sanja Mihailovic Native in सर्बियाई , सर्बो-क्रोएट (Variant: Bosnian)	Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
19	Natasa Ikodinovic Native in सर्बियाई , सर्बो-क्रोएट	English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
20	Branka Bucconi Native in क्रोशियाई , इतालवी	croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,522,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।