| Who cast that first fateful tomato that started the La Tomatina revolution? The reality is no one knows. Maybe it was an anti-Franco rebellion, or a carnival that got out of hand. According to the most popular version of the story, during the 1945 festival of Los Gigantes (a giant paper m├вch├й puppet parade), locals were looking to stage a brawl to get some attention. They happened upon a vegetable cart nearby and started hurling ripe tomatoes. Innocent onlookers got involved until the scene escalated into a massive melee of flying fruit. The instigators had to repay the tomato vendors, but that didn't stop the recurrence of more tomato fightsтАФand the birth of a new tradition.
Fearful of an unruly escalation, authorities enacted, relaxed, and then reinstated a series of bans in the 1950s. In 1951, locals who defied the law were imprisoned until public outcry called for their release. The most famous effrontery to the tomato bans happened in 1957 when proponents held a mock tomato funeral complete with a coffin and procession. After 1957, the local government decided to roll with the punches, set a few rules in place, and embraced the wacky tradition.
Though the tomatoes take center stage, a week of festivities lead up to the final showdown. It's a celebration of Bu├▒ol's patron saints, the Virgin Mary and St. Louis Bertrand, with street parades, music, and fireworks in joyous Spanish fashion. To build up your strength for the impending brawl, an epic paella is served on the eve of the battle, showcasing an iconic Valencian dish of rice, seafood, saffron, and olive oil.
Today, this unfettered festival has some measure of order. Organizers have gone so far as to cultivate a special variety of unpalatable tomatoes just for the annual event. Festivities kick off around 10 a.m. when participants race to grab a ham fixed atop a greasy pole. Onlookers hose the scramblers with water while singing and dancing in the streets. When the church bell strikes noon, trucks packed with tomatoes roll into town, while chants of "To-ma-te, to-ma-te!" reach a crescendo.
Then, with the firing of a water cannon, the main event begins. That's the green light for crushing and launching tomatoes in all-out attacks against fellow participants. Long distance tomato lobbers, point-blank assassins, and medium range hook shots. Whatever your technique, by the time it's over, you will look (and feel) quite different. Nearly an hour later, tomato-soaked bombers are left to play in a sea of squishy street salsa with little left resembling a tomato to be found. A second cannon shot signals the end of the battle. | рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдХрд┐рд╕рдиреЗ рдлреИрдВрдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд▓реЙ рдЯрдореЙрдЯрд┐рдирд╛ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛? рд╕рдЪреНрдЪрд╛реНрдИ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛. рдпрд╣ рдлреНрд░реЗрдВрдХреЛ рдмрдЧрд╛рд╡рдд рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ рдпрд╛ рдПрдХ рдЖрдиреНрдирджреЛрддреНрд╕реНрд╡ рдХреЗ рд░реБрдк рдореЗрдВ, рдЬреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛. рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╡реГрддрд╛рдВрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, 1945 рдореЗрдВ рд▓реЙ рдЧрд┐рдЧрд╛рдиреНрдЯреЗрд╕ (рдХрд╛рдЧрдЬ рдХреА рд▓реБрдЧрджреА рд╕реЗ рдмрдиреА рдЧреБреЬрд┐рдпрд╛ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрд░реЗрдб) рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдзреНрдпрд╛рди рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдореМрдХреЗ рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдереЗ рдЬреЛрдХрд┐ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдмреНрдЬреА рдХреЗ рдареЗрд▓реЗ рдкрд░ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реБрдЖ рддрдерд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрдХреЗ рд╣реБрдП рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдлреИрдВрдХрдиреЗ рд╢реБрд░реБ рдХрд░ рджрд┐рдП. рдлрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдлреИрдВрдХрдиреЗ рдХреА рдЗрд╕ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╣рд╛рдерд╛рдкрд╛рдИ рдХреЗ рдмреЭрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖ рджрд░реНрд╢рдХ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдП. рдЙрдХрд╕рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЯрдорд╛рдЯрд░реЛрдВ рдХреА рдХреАрдордд рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдкреЬрд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдлреИрдВрдХрдиреЗ рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рдХреА рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд░реБрдХреА тАУ рдФрд░ рдПрдХ рдирдИ рдкреНрд░рдерд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛ рдЧрдИ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд░реБрдк рд╕реЗ рдмреЭрдиреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рддрдерд╛ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдмреИрда рдЧрдП рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ 1950 рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдП. 1951 рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрди рднрдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рддрдм рддрдХ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдиреЗ рдЗрдирдХреА рд░рд┐рд╣рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╛рдЬ рдмреБрд▓рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдХреА. рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдП рдЧрдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдзреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рд╕рди 1957 рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдм рд╕рдорд░реНрдердХреЛрдВ рдиреЗ рддрд╛рдмреВрдд рдФрд░ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдирдХрд▓реА рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛. 1957 рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗрдиреЗ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдирд┐рдпрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рддрдерд╛ рдЗрд╕ рдЕрдиреВрдареА рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЛ рдЕрдВрдЧреАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреЗрдВрдиреНрджреНрд░ рдмрд┐рдВрджреВ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБрд╛ рдПрдХ рд╕рдкреНрддрд╛тАНрд╣ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЖрдВрдирджреЛрддреНрд╕рд╡ рд╕реЗ рдмрд▓ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЛ рдмрдврд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рд╕реЬрдХ рдкрд░реЗрдб, рд╕рдВрдЧреАрдд рддрдерд╛ рдЖрддрд┐рд╢рдмрд╛рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдВрдирджрджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢ рдлреИрд╢рди рдХреЗ рдмреВрдиреЛрд▓ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рд╕рдВрддреЛрдВ, рд╡рд░реНрдЬрд┐рди рдореИрд░реА рдФрд░ рд╕реЗрдВрдЯ рд▓реВрдЗрд╕ рдмрд░реНрдЯреНрд░реЗрдб рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рд╣реИ. рд╕рдиреНрдирд┐рдХрдЯ рдЭрдЧреЬреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рдХреНрддрд┐ рдмреЭрд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреВ рд▓реЬрд╛рдИ рдХреА рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдкрд░ рдЧрд░рд┐рдорд╛рдордп рдкрдпреЗрд▓рд╛ рдкрд░реЛрд╕рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЪрд╛рд╡рд▓, рд╕рдореБрджреНрд░реА рднреЛрдЬрди, рдХреЗрд╕рд░ рддрдерд╛ рдЬреИрддреВрди рдХреЗ рддреЗрд▓ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡реИрд▓реЗрдирд╕рд┐рдпрди рдкрдХрд╡рд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ. рдЖрдЬ, рдЗрд╕ рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЛ рдХреНрд░рдордмрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдЙрдкрд╛рдп рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИ. рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдЕрдм рдЖрдпреЛрдЬрдХ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдЯрдорд╛рдЯрд░реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХреА рдЦреЗрддреА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ. рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 10 рдмрдЬреЗ рдкреНрд░рд╛рдд: рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрдм рдПрдХ рдЪрд┐рдХрдиреЗ рдЦрдВрдмреЗ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд░рдЦреЗ рд╣реИрдо рдХреЛ рд╣рдбрдкрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рджреМреЬрддреЗ рд╣реИ. рджрд░реНрд╢рдХ рд╕реЬрдХреЛрдВ рдкрд░ рдЧрд╛рддреЗ рддрдерд╛ рдирд╛рдЪрддреЗ рд╣реБрдП рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╣реЛрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫрд┐рдирд╛-рдЭрдкрдЯреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИ. рдЬрдм рджреЛрдкрд╣рд░ рдореЗрдВ рдЪрд░реНрдЪ рдХреА рдШрдВрдЯреА рдмрдЬрддреА рд╣реИ рддреЛ рдЯрдорд╛рдЯрд░реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдЯреНрд░рдХ рдХрд╕реНрдмреЗ рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрд╡рд░ рдореЗрдВ "рдЯреЛ-рдорд╛-рдЯреЗ, рдЯреЛ-рдорд╛-рдЯреЗ!" рдЕрд▓рд╛рдкрддреЗ рд╣реИ. рддрддреНрдкрд╢реНрдЪрд╛рдд, рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЧреЛрд▓рд╛ рджрд╛рдЧрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореБрдЦреНрдп рдЖрдпреЛрдЬрди рд╢реБрд░реБ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЯрдорд╛рдЯрд░реЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЪрд▓рдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧреА рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдлреИрдВрдХрдирд╛ рд╢реБрд░реБ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреВ рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реИ. рдЖрдкрдХреА рддрдХрдиреАрдХ рдЪрд╛рд╣реЗ рд▓рдореНрдмреА рджреВрд░реА рддрдХ рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдлреИрдВрдХрдиреЗ рдХреА рд╣реЛ, рдЧреБрдкреНрдд рд░реБрдк рд╕реЗ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдзрдиреЗ рдХреА рд╣реЛ рдпрд╛ рдзреЛрдЦреЗ рд╕реЗ рдордзреНрдпрдо рджреВрд░реА рдкрд░ рдлреИрдВрдХрдиреЗ рдХреА рд╣реЛ, рдЗрд╕ рд╕рдордп рддрдХ рдпреЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЖрдк рдХрд╛рдлреА рд╣рдж рддрдХ рдЕрд▓рдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдИ (рдФрд░ рдорд╣рд╕реВрд╕) рджреЗрдВрдЧреЗ. рд▓рдЧрднрдЧ, рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ, рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдХреЛ рд╕реЛрдЦреЗ рд╣реБрдП рдмрдореНрдмрд░реЛрдВ рдХреЛ, рдкрд╛рдП рдЧрдП рдХреБрдЫ рдЯрдорд╛рдЯрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╕реНрдХреАрд╡реЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛреЬ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд▓реЬрд╛рдИ рдХреА рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рдкрд░ рд╕рдВрдХреЗрдд рдХреЗ рд░реБрдк рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реА рддреЛрдк рджрд╛рдЧреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. |