Freelance translators » उक्रेनी से रूसी » अन्य » पत्रकारी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kateryna Kryzhanovska Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine) , फ्रांसीसी	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
2	Iren Dragan Native in रूसी , उक्रेनी	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
3	Andrii Ishchenko Native in उक्रेनी , रूसी	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
4	Yulia Syromolot Native in रूसी	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
5	Oleksandr Kupriyanchuk Native in रूसी , उक्रेनी , अंग्रेजी	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
6	Ruslan Samoylyuk Native in रूसी , उक्रेनी	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
7	Vladyslav Golovaty Native in अंग्रेजी (Variant: US) , उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine) , रूसी	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
8	Jarema Native in रूसी , उक्रेनी	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
9	Rostyslav Panichev Native in उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine) , रूसी (Variant: Standard-Russia)	Arrayकृषि, कला, दस्तकला, चित्रकारी, मोटरकार, ट्रक आदि, रसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी, ...
10	Irina Khlynova Native in रूसी	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
11	Vitalii Hrytsak Native in उक्रेनी	Arrayइंटरनेट, ई-वाणिज्य, माध्यम / बहुमाध्यम, मुद्रण और प्रकाशन, दूरसंचार, ...
12	Kateryna Nikishova Native in उक्रेनी , रूसी	english to ukrainian translator specializing in cinema, english to russian translator specializing in accounting, english to ukrainian translator specializing in education, english to russian marketing translator, english to ukrainian proofreader, english to russian proofreader, english to ukrainian editor, english to russian editor, translator specialization education, translator specialization cinema, ...
13	Olesya Zaytseva Native in रूसी (Variant: Standard-Russia)	Olesya Zaytseva, Олеся Зайцева, маркетинговые переводы, технический перевод, струйная печать, inkjet printing, цифровая печать, digital printing, офсетная печать, offset printing, ...
14	Victor Maley Native in उक्रेनी	English, Ukrainian, Russian, enginnering, technologies, tourizm, Quality
15	Elena Honcharenko	Arrayफ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), ऊर्जा / बिजली उत्पादन, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, मोटरकार, ट्रक आदि, ...
16	Svitlana Bregman Native in उक्रेनी	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, परिवहन/यातायात/नौवहन, माप-विद्या, माध्यम / बहुमाध्यम, ...
17	Matt Sundakov (X) Native in रूसी , अंग्रेजी	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
18	Inna Iryskina Native in उक्रेनी	english ukrainian russian human rights science social subtitles it
19	Anna Hakobyan Native in आर्मेनी , रूसी	English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
20	Lina Berova Native in रूसी , जर्मन	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,534,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।