Freelance translators » उक्रेनी से रूसी » अन्य » परिवहन/यातायात/नौवहन » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maryna Porplenko Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
2	Vera Iurova Native in उक्रेनी , रूसी	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
3	AndriyRubashnyy Native in उक्रेनी , रूसी	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
4	Ruslan Samoylyuk Native in रूसी , उक्रेनी	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
5	Vadim Vetrichenko Native in रूसी	vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, english to russian interpreter, telephone consecutive interpretation, russian conference interpreter, ...
6	Jarema Native in रूसी , उक्रेनी	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
7	Daria Kaminska Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
8	RuTranslation Native in रूसी (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
9	Inna Borymova Native in रूसी , अंग्रेजी	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
10	Olga van Dijk-Ternova Native in उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine) , रूसी (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
11	Oleh Pavliuk Native in उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine) , जर्मन (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	Arrayपाकशास्त्र/पाककला, वास्तुशिल्प, पोषण, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, ...
12	Ivan Zhuk Native in उक्रेनी , रूसी	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
13	Myron Netchypor Native in उक्रेनी , रूसी	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
14	Ganna Krapivnyk Native in रूसी , उक्रेनी	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
15	Mrs Shell Native in रूसी , उक्रेनी	Arrayवास्तुशिल्प, पाकशास्त्र/पाककला, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य
16	Dmitrie Highduke Native in रूसी , उक्रेनी	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
17	Yulia Syromolot Native in रूसी	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
18	Olga Shvets Native in रूसी , उक्रेनी	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
19	Yuliya Pylypenko Native in रूसी , उक्रेनी	Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
20	Iren Dragan Native in रूसी , उक्रेनी	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,534,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।