Freelance translators » उक्रेनी से रूसी » अन्य » सूचना प्रौद्योगिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ruslan Samoylyuk Native in रूसी , उक्रेनी	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
2	Ganna Krapivnyk Native in रूसी , उक्रेनी	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
3	Natalya Syromiatnikova Native in रूसी , उक्रेनी	english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
4	Vadim Vetrichenko Native in रूसी	vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, english to russian interpreter, telephone consecutive interpretation, russian conference interpreter, ...
5	Dmitrie Highduke Native in रूसी , उक्रेनी	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
6	Taras Ulishchenko Native in उक्रेनी , रूसी	english ukrainian translator, english russian translator, health care, healthcare, medical, IVRS, interactive voice response system, IWRS, clinical trial, clinical study, ...
7	Yulia Syromolot Native in रूसी	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
8	Oksana Gromyk-Vidal Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
9	Sergiy Butkov Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine)	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
10	Iryna Zavizion Native in रूसी , उक्रेनी	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
11	Ivan Zhuk Native in उक्रेनी , रूसी	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
12	Victoria Batarchuk Native in रूसी , उक्रेनी	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
13	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in रूसी , उक्रेनी	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
14	Olga Sushytska Native in रूसी , उक्रेनी	translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
15	Vera Iurova Native in उक्रेनी , रूसी	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
16	Vadim Kadyrov Native in रूसी (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, translate, proofreading, proofread, translation, editing, literature, russian-english translation, electronics, ...
17	Vitaliy Dzivoronyuk Native in रूसी , उक्रेनी	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
18	Jarema Native in रूसी , उक्रेनी	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
19	Kateryna Kryzhanovska Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine) , फ्रांसीसी	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
20	Olga Shvets Native in रूसी , उक्रेनी	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,534,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।