Freelance translators » उक्रेनी से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ganna Krapivnyk Native in रूसी , उक्रेनी	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
2	Julia Skorohod Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , उक्रेनी	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
3	Sally Tale Native in उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine) , रूसी	Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
4	Artem Omelyanchenko Native in रूसी	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
5	Tetyana Dytyna Native in उक्रेनी	finance, financial, IFRS, audit, accounting, asset management, reporting, valuation, tax, Ukrainian, ...
6	Vitaly Dotsenko Native in उक्रेनी , अंग्रेजी	law, business, IT
7	Oleksandr Kupriyanchuk Native in रूसी , उक्रेनी , अंग्रेजी	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
8	Claudio Napoli Native in इतालवी (Variant: Standard-Italy)	russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
9	Elena Smerichevskaya Native in उक्रेनी , रूसी	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, यांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी, अभियांत्रिकी (सामान्य), सैन्यविज्ञान / प्रतिरक्षा, ...
10	Oleksiy Lolenko Native in उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine) , रूसी (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
11	Alan Henderson Native in अंग्रेजी , स्कोटी	Arrayवायुयान, उड़ान, अंतरिक्ष, रसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, भूविज्ञान, ...
12	Lesia Kutsenko Native in अंग्रेजी (Variant: US) , रूसी (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
13	Victoria Batarchuk Native in रूसी , उक्रेनी	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
14	Adolfo del Cacho Egea Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
15	Daria Kaminska Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
16	Maryna Titova Native in उक्रेनी , रूसी	Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
17	JW Narins Native in रूसी , अंग्रेजी	Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
18	Evgeni Kushch Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
19	mk_lab Native in रूसी , उक्रेनी	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
20	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in रूसी , स्पेनी	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,526,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।