Freelance translators » स्पेनी से पुर्तगाली » विज्ञान » पर्यावरण और पारिस्थितिकी » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Mariza Conde (MD, PhD) Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	medicine, health care, health policy, biology, biotechnology, genetics, science, science and technology, S&T, social sciences, ...
102	Alejandra Vuotto Native in स्पेनी	interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
103	Gabriela Acosta Native in स्पेनी	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
104	Sigrid Costa Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , जर्मन (Variants: Sütterlinschrift, Germany)	Construction, Farming, Machines, Hoisting, Systems, Metalurgy, Injection, Automobile, Industry, Logistics, ...
105	Dora S Cruz Native in पुर्तगाली	portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
106	Nadia Morais Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
107	Isabel Vidigal Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
108	Daniela Otheguy Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
109	Manet Phagouape Native in स्पेनी	portugués, português, español, espanhol, translation to Portuguese, translation to Spanish, translation from Portuguese to Spanish, translation services, traductor profesional, traductores, ...
110	PalavrasWords Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
111	Igor Romani Fracalossi Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , स्पेनी (Variant: Argentine) , फ्रांसीसी (Variants: Swiss, Standard-France) , इतालवी	Array
112	Jorge Lima Native in पुर्तगाली	Array
113	Jacqueline Cunha Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	translator, translation, french to portuguese, portuguese, brazilian portuguese, spanish to brazilian portuguese, spanish, français, portugais du Brésil, traduction, ...
114	Roberson Melo Native in पुर्तगाली	Brazilian Portuguese, IT/computers, technology, software, localization, HR/Business, Engineering, Industry in General, Car Industry, Marketing, ...
115	Douglas Merlini Native in पुर्तगाली (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
116	DINA MEDEM Native in स्पेनी (Variant: Colombian)	Spanish, español, espanhol, Inglés, english, translation, translator, food technology, transcription, portuguese, ...
117	shirley damazo Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी (Variant: British)	Array
118	Carlos Fiuza Native in पुर्तगाली	Array
119	Carlos Marques Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
120	Marisia Laure Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean)	portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।