Freelance translators » रोमेनियाई से फ्रांसीसी » चिकित्सा » अंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोग » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Manuela C. Native in रोमेनियाई , फ्रांसीसी	Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
2	wordsystem Inc Native in अंग्रेजी (Variant: French)	Arrayकंप्यूटर (सामान्य), कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, ...
3	Ligia Mihaiescu Native in रोमेनियाई	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
4	Iuliana Bozkurt Native in रोमेनियाई (Variants: Moldovan, Romania)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
5	Jean-Pierre Kent Native in अंग्रेजी (Variant: British) , फ्रांसीसी (Variant: Swiss)	Arrayसूचना प्रौद्योगिकी, मुद्रण और प्रकाशन, सर्वेक्षण
6	Oana Moisuc Native in रोमेनियाई (Variant: Romania) , फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	translator, general, marketing, market research, business, social sciences, localisation, websites, real estate, editor, ...
7	Radu DANAILA Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
8	Monica Tuduce Native in रोमेनियाई	romanian, romeno, roumain, italian, italiano, italien, french, francese, français, translation, ...
9	Elena Honcharenko	Arrayचिकित्सकीय (सामान्य), चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), ऊर्जा / बिजली उत्पादन, ...
10	Sabine Wersching (X) Native in जर्मन (Variants: Swiss, Germany, Austrian)	english, french, german, romanian, translation
11	Roxana Grigoriu Native in रोमेनियाई , स्पेनी	punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
12	Maria Macovei Native in रोमेनियाई	english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
13	ANDREEA CRISTINAR Native in रोमेनियाई	marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
14	ANGELICA NEGOITA Native in रोमेनियाई	translation services, translation services website, translation services online, translation services English to Romanian, translation services Italian to Romanian, translation services Romanian to Italian, website translations, website localization, website localization practices, translation and transcription, ...
15	Amalia KEMAYOU Native in रोमेनियाई	Arrayपरिवहन/यातायात/नौवहन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य
16	Elena Perianu Native in रोमेनियाई	Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
17	Maria Trabichet Ciolte Native in रोमेनियाई , फ्रांसीसी	english-french translation, traduction anglais-français, traduceri romana-franceza, traduceri franceza-romana, engleza, italiana, cross-cultural communication, project management, multilingualism, translator, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,526,300उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।