Freelance translators » रोमेनियाई से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » सरकार / राजनीति » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Tibor Szasz Native in हंगरी , रोमेनियाई	medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
42	Raluca Stanculet Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
43	Mihaela Petrican Native in रोमेनियाई	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
44	Maria Nicolescu Native in रोमेनियाई	Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
45	Ioana Costache Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
46	Tsveta Velikova Native in बल्गारी (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
47	Alexandra Spatariu Native in रोमेनियाई	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
48	Cristina Bolohan Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
49	Irina Sal Native in रोमेनियाई , अंग्रेजी	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
50	Monica Contolencu Native in रोमेनियाई	English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...
51	Linguainfo Services Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
52	Ana-Maria Vieru Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
53	LinguaVox Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
54	ANDREEA CRISTINAR Native in रोमेनियाई	marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
55	Andreea Boscor Native in रोमेनियाई	Array
56	Mihaela Mihalache Native in रोमेनियाई (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Array
57	Doina Francu Native in रोमेनियाई	Array
58	Peter Shortall Native in अंग्रेजी	EU, business, legal, human rights, international development, UNESCO, ECHR, journalism, news, history, ...
59	Calugaru Alina Maria Native in रोमेनियाई	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
60	Tudor Soiman Native in रोमेनियाई	strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,531,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।