Freelance translators » रोमेनियाई से अंग्रेजी » व्यवसाय/वित्तीय » निर्माण » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anamaria Kasza Native in रोमेनियाई	English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
2	Simona Iacob Native in इतालवी (Variant: Standard-Italy) , रोमेनियाई (Variants: Romania, Transylvanian)	interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
3	Paula Dana Szabados Native in रोमेनियाई	English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
4	Eliza Ariadni Kalfa Native in अंग्रेजी , यूनानी	Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
5	Maria Nicolescu Native in रोमेनियाई	Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
6	dan baltariu Native in रोमेनियाई	Arrayभूविज्ञान, सूचना प्रौद्योगिकी, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, विधि-क़ानून: अनुबंध, ...
7	Alexandra Spatariu Native in रोमेनियाई	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
8	Loredana Șerban Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
9	Alina - Maria Chiteala Native in रोमेनियाई	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
10	George Blum Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
11	wordsystem Inc Native in अंग्रेजी (Variant: French)	Arrayकंप्यूटर (सामान्य), विधि-क़ानून: पेटेंट, व्यापरचिह्न, कॉपीराइट, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, ...
12	Alexandra Stanescu Native in रोमेनियाई (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
13	Simon Noxon Native in अंग्रेजी	Spanish, Portuguese, Galician
14	Cristian Iscrulescu Native in रोमेनियाई	engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
15	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	BristolTEc Native in अंग्रेजी , स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	Tsveta Velikova Native in बल्गारी (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
18	ANDA PENA RO Native in रोमेनियाई (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
19	Elena Pop Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
20	Radu DANAILA Native in रोमेनियाई (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,530,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।