Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » कानून/पेटेंट » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Olivia Taju Native in पुर्तगाली (Variant: Mozambican) , अंग्रेजी (Variant: US)	english, portuguese, sworn, certified, translator, interpreter, social science, science, advertising & marketing, law, ...
542	Kerryann Broughton Native in अंग्रेजी	french to english, spanish to english, portuguese to english, french, spanish, portuguese, english, certificates, sport, travel, ...
543	BJC Native in पुर्तगाली (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) , अंग्रेजी	Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
544	Andrew Barton Native in अंग्रेजी	Spanish, Portuguese, English, translator, translation, transcriber, transcribing, editing, editor, languages, ...
545	Denise Tamkin Native in पुर्तगाली	english, spanish, portuguese, brazilian, IT, localization, technology, software, cyber security, computers, ...
546	Adrian Minckley Native in अंग्रेजी	Portuguese, social science, certificates, surveys, science, banking, commerce, proofreading, editing, diplomas, ...
547	Guilherme Silva Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, português, english, inglês, engineering, patents, patentes, clinical studies, games, pharmaceuticals, ...
548	Lucano Alvares Native in अंग्रेजी	literature, fiction, essays, non-fiction, manuals, technical, letters, editing, travel, nature, ...
549	Salvador Scofano and Gry Midttun Native in नोर्वेजी , पुर्तगाली	<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,510,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।