Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » कानून/पेटेंट » विधि-क़ानून : कराधान और सीमाशुल्क » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yves Bergougnoux Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
2	Jorge Rodrigues Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
3	dcaralo Native in स्पेनी , कटाली	Arrayचिकित्सकीय: हृदविज्ञान, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, चिकित्सकीय: उपकरण, ...
4	Maria Castro Native in पुर्तगाली	translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
5	Eugenia Lourenco Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली	law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
6	Neil Stewart Native in अंग्रेजी	contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
7	Douglas Bissell Native in अंग्रेजी	English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
8	Eugenio Dimande Native in पुर्तगाली (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
9	Neil Morrison Native in अंग्रेजी	English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
10	Elizabeth Faracini Native in अंग्रेजी	English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
11	Marc Vitale Native in अंग्रेजी (Variant: British) , इतालवी (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
12	Pasquale Oliva Native in इतालवी	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
13	André Fernandes Native in पुर्तगाली	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
14	Vanessa Duarte Silveira Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayचिकित्सकीय (सामान्य), चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, चिकित्सकीय: उपकरण, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, ...
15	danishka37 Native in अंग्रेजी (Variants: US, UK) , स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Array
16	Kelly Preuss Native in अंग्रेजी	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
17	bmurphy Native in अंग्रेजी	Arrayचिकित्सकीय: दवा-संबंधी
18	Charles R. Castleberry Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Keywords: americano, nativo, português, inglês, versões, tradutor, tradução, traduções, publicidade, comércio, ...
19	Carlos Cisneros Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
20	Marian Greenfield Native in अंग्रेजी	business, accounting, finance

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,537,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।