Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Nicolas Carteron Native in जापानी	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
122	siva perugu Native in जर्मन , अंग्रेजी	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
123	Florentyna Leow Native in अंग्रेजी	Array
124	Yoshiyuki Yamamoto Native in जापानी	Array
125	Genji Miyazawa (X) Native in जापानी (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
126	Bahaa ALHamss (X) Native in जर्मन , अंग्रेजी	computers, technology, software, localization
127	Nicole Cleary Native in जापानी (Variant: Standard-Japan) , अंग्रेजी (Variant: US)	Japanese, English, Computers, Technology, Art, Painting, Drawing Marketing, Content, Advertising, Localization, ...
128	Kevin Patrick Johnson Native in अंग्रेजी (Variants: Canadian, British, UK, US)	JE, Japanese, English, economics, finance, tourism, marketing, management, IT, computers, ...
129	Oleg Golyubin Native in रूसी	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
130	Matteo Savarese Native in इतालवी	Array
131	hisano tomoyuki Native in जापानी	Array
132	Ves Tzvetkov (X) Native in अंग्रेजी	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
133	Ian Wood Native in अंग्रेजी	ICT, IT, router, switch, contract, annual report, 契約, 契約書, ルータ
134	Neil Gordon Native in अंग्रेजी	Array
135	Chase Merritt Native in अंग्रेजी (Variants: US, Australian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, UK, Irish)	Japanese-to-English, Japanese to English, Japanese, English, Native English, Native English-speaker, US, USA, America, American, ...
136	Nota Bene Team Native in पोलिश , उक्रेनी	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
137	Yu Yoshida Native in जापानी	Array
138	Ikuko Horide Native in जापानी	patent, ERP, automobile
139	Katsumasa Suzuki Native in जापानी , अंग्रेजी	Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...
140	Emi Louise Croucher (X) Native in अंग्रेजी (Variant: British)	Japanese, Japanesetoenglish, games, gaming, marketing, IT, QA, computers, software, hardware, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।