Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » व्यवसाय/वित्तीय » मानव संसाधन » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Chinatsu AYRES Native in जापानी (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), legal translation (contracts), business translation, ...
22	Natsu Asakura Native in जापानी	English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
23	Mika Shikase Native in जापानी	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
24	Sam U Ho Native in चीनी (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , अंग्रेजी (Variants: UK, British, Scottish)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
25	Glenn Patteson Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Japanese, manufacturing, business, marketing, history
26	Michael Hughes Native in अंग्रेजी	Japanese to English marketing translation, Japanese business translation, Japanese education translation, Japanese website translation, 日英マーケティング翻訳, 日英実務翻訳, 日英産業翻訳者, 日英ゲーム翻訳者, 統合報告書英訳者, 観光翻訳者, ...
27	CelesteSG Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American)	Spanish, Japanese, translator, translation, interpreter, interpretation, automotive, experience, technical, quality, ...
28	I. Tanaka Native in जापानी	Arrayचिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, धातुकर्म / ढलाई, सर्वेक्षण, दूरसंचार, ...
29	Ryo K Native in जापानी	Japanese, corporate training materials, business documents, software manuals
30	Ken2trans Native in जापानी	Arrayमुद्रण और प्रकाशन, गणित और सांख्यिकी, सुरक्षा, चिकित्सकीय (सामान्य), ...
31	Miyuki Sasa Native in जापानी	Arrayभाषाविज्ञान, सूचना प्रौद्योगिकी, दूरसंचार
32	Kenny Wang Native in अंग्रेजी	Arrayनाभिकीय अभियांत्रिकी/विज्ञान, भाषाविज्ञान, चिकित्सकीय (सामान्य), चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, ...
33	Katalin Horváth McClure Native in हंगरी	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
34	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in जर्मन	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
35	Akiko MITSUI-LEURET Native in जापानी	English, French, Japanese, legal, marketing
36	Shingo Tokin Native in जापानी (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku)	english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
37	Tomoyuki Kono Native in जापानी	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
38	Bakul Binjola Native in अंग्रेजी	Blogs, and Social media
39	Nobuo Kawamura Native in जापानी	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
40	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।