Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » व्यवसाय/वित्तीय » मानव संसाधन » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robbie Jia Native in चीनी	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
2	Shingo Tokin Native in जापानी (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
3	Junko F Native in जापानी	Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
4	Kelly Preuss Native in अंग्रेजी	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
5	Robin Boyd Native in अंग्रेजी	Japanese, contracts, law, manual, press release, financial, video, promotional
6	Darío Damián Di Franco Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Argentine)	English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
7	Yoshi Otomo Native in जापानी	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
8	Alex Denver Native in अंग्रेजी	Arrayमोटरकार, ट्रक आदि, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, पाकशास्त्र/पाककला, अभियांत्रिकी (सामान्य), ...
9	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Harshada Kulkarni Native in मराठी	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
11	Hiroko Haksever Native in जापानी	law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...
12	Takeshi MIYAHARA Native in जापानी (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
13	Jack Lian Native in चीनी (Variants: Simplified, Traditional) , अंग्रेजी	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
14	Rebecca Capowski Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming, ...
15	Nobuo Kawamura Native in जापानी	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
16	Phamanee Tougeron Native in थाई	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
17	ykamada Native in जापानी (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
18	y@n_translation Native in जापानी	IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
19	Tisha Yeo Native in अंग्रेजी (Variants: British, Singaporean, UK, US) , चीनी (Variants: Simplified, Mandarin)	Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...
20	Matthew Paines Native in अंग्रेजी	translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।