Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » समाजशास्त्र » कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Christiane Buttke Native in जर्मन	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
122	Sandra de Pablo Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados
123	Karin Hinsch Native in जर्मन (Variant: Germany)	Deutsch, Spanisch, deutsche Muttersprachlerin, ermächtigte Übersetzerin, freiberuflich, Übersetzerin, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzungen Spanisch Deutsch, ...
124	Maria San Martin Native in स्पेनी	metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
125	Wala'a Alarouqi (X) Native in स्वीडी , जर्मन	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
126	Juan Pagola Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
127	Fernando Silva Salettes Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
128	Jesus Duran Fernandez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
129	Bernadette Mora Native in स्पेनी	Rates can be agreed for large volume and regular work.
130	MICE to see you Native in पोलिश	Array
131	MGPartner Native in जर्मन	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
132	Antonio Adolfo González Rivera Native in स्पेनी	Array
133	Jose M. Repiso Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Array
134	Maria Rodriguez Palma Native in स्पेनी	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
135	Raita Nitzl Native in जर्मन (Variants: Germany, Austrian)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
136	Cristina Casas Peregrina Native in कटाली (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
137	Mónica Hernández Pérez Native in स्पेनी	Spanish, website, language, translation, localization, Spanish proofreader, translator, Spanish language trainer
138	Laura Bissio CT Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	English>Spanish, German>Spanish, Deutsch>Spanisch, inglés>español, alemán>español, translation, Übersetzung, traducción, English, Englisch, ...
139	Marta Riosalido Native in स्पेनी , जर्मन	Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
140	Keila Freitas Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,800उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।