Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » अन्य » चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Marcela Adad Native in स्पेनी	Arrayयांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी, धातुकर्म / ढलाई, नाभिकीय अभियांत्रिकी/विज्ञान, कृषि, ...
22	Mróz de León Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , पोलिश (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
23	Kornelia Berceo-Schneider Native in जर्मन , स्पेनी	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
24	LingoConsult Native in बल्गारी	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
25	Curri Barcelo Avila Native in स्पेनी , कटाली	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
26	Javier Arrizabalaga Native in स्पेनी , कटाली	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
27	Sarai Molina Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
28	Patricia Miaja Menéndez Native in स्पेनी	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
29	Karin R Native in जर्मन	español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
30	GoTrans Native in अंग्रेजी	MT
31	Estrella Bosch Giménez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
32	Adam Homsi Native in अरबी , चेक	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
33	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in जर्मन (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
34	Eugenie Hillen Native in डच , स्पेनी	journalist, all-round, editor, undertitles
35	Isabel Peralta Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
36	Elisa Mateo Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
37	Eva Piqueras Rubow Native in जर्मन , स्पेनी	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
38	Stephen Mason Native in अंग्रेजी	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, चिकित्सकीय: हृदविज्ञान, इलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी, अभियांत्रिकी (सामान्य), ...
39	Sprachenhelf (X) Native in जर्मन	Arrayअंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोग, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, विधि-क़ानून: अनुबंध, विधि-क़ानून: पेटेंट, व्यापरचिह्न, कॉपीराइट, ...
40	Thilo Müller Native in जर्मन	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,800उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।