Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » अन्य » शिक्षा / शिक्षण » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Dr. Lausberg de Morales Native in जर्मन , स्पेनी	financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
22	Maria Franco Native in स्पेनी	Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
23	Jorge Payan Native in अंग्रेजी , स्पेनी	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
24	Emmanuel Satongima Native in स्वाहिली (Variants: Tanzanian, Kenyan) , सोमाली (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
25	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in रूसी , स्पेनी	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
26	Patricia Lobo Native in जर्मन , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
27	Javier Grande Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
28	Andrea Kowalenko Native in जर्मन	Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
29	Marta Navarro Piris Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
30	martha cardoso moreira lima Native in पुर्तगाली , स्पेनी	Array
31	Eva Gonzalez Berruezo Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , कटाली	Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
32	Janet Klünder Native in जर्मन , स्पेनी	Spanish, English, German, epañol, alemán, inglés, translations, traducciones, localization, transcreation, ...
33	DianaRG Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, english, german, spanish, biology, science
34	Raquel Dominguez Native in स्पेनी	Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
35	Ines R. Native in जर्मन (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
36	Pablo Ilundain Native in स्पेनी	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
37	Elite Text (X) Native in जर्मन , अंग्रेजी , डच	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
38	Eugenie Hillen Native in डच , स्पेनी	journalist, all-round, editor, undertitles
39	Susanne Kress Native in जर्मन	deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
40	Sandra Nevado Native in स्पेनी	Array

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।