Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » अन्य » शिक्षा / शिक्षण » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anja Fulle Native in जर्मन	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
2	Tracy Mackay Native in स्पेनी , अंग्रेजी	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
3	Andrea Lorca Native in स्पेनी	medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
4	María José Vázquez Paz Native in स्पेनी	german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
5	Ester Vidal Native in कटाली (Variant: Central) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
6	Jorge Payan Native in अंग्रेजी , स्पेनी	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
7	Javier Munoz Native in स्पेनी	automotive, metall+indutry, cars, handbooks, norms, standards, vda, iso, technical-proceeding, press-article, ...
8	Marouchka Heijnen Native in डच (Variant: Netherlands) , अंग्रेजी (Variants: UK, US)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
9	Laurent Slowack Native in डच (Variant: Flemish) , स्पेनी (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
10	Marta Gómez Native in स्पेनी	SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
11	Beatriz González Native in स्पेनी	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
12	Maria Lorena Batiston Native in स्पेनी , जर्मन	Array
13	Kornelia Berceo-Schneider Native in जर्मन , स्पेनी	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
14	Sarah Sturm Native in जर्मन (Variant: Germany)	ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
15	Molly Dunphy-Moriel Native in स्पेनी (Variants: US, Standard-Spain) , अंग्रेजी (Variants: UK, US)	spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
16	Ana Claudia Macoretta Native in इतालवी , स्पेनी	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
17	Annette Jara Matus geb. Canora Native in जर्मन , स्पेनी	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
18	Verónica Miota Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Array
19	Marta Navarro Piris Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
20	Karin R Native in जर्मन	español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।