Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » व्यवसाय/वित्तीय » वास्तुशिल्प » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Pablo Cruz Native in स्पेनी	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
22	Birgit Klyssek Native in जर्मन	Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
23	Fabio Descalzi Native in स्पेनी	construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
24	Yolanda Bertolucci Native in जर्मन , स्पेनी	Arrayव्यवसाय/वाणिज्य (सामान्य), वित्त (सामान्य), मानव संसाधन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, ...
25	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in रूसी , स्पेनी	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
26	Stefanie Guim Marce Native in जर्मन , स्पेनी	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
27	Jairo Dorado Cadilla Native in गैलीशी , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
28	Natalia Olatz Prio Platz Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
29	Maria Franco Native in स्पेनी	Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
30	Jorge Perez de Lara Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American)	Arrayज़मीन-जायदाद, निवेश / प्रतिभूतियाँ, बीमा, वित्त (सामान्य), ...
31	Susana-Teresa Gómez Schnackenberg Native in स्पेनी	spanish
32	Meritxell Mas Sastre Native in स्पेनी , कटाली	english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
33	Marta Martinez Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
34	Pablo Díaz-Aller (X) Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Arrayव्यवसाय/वाणिज्य (सामान्य), मानव संसाधन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, विधि-क़ानून: अनुबंध, ...
35	Rodrigo Díaz Núñez Native in स्पेनी	Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
36	Ricardo Apilánez Native in स्पेनी	italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
37	Enrique González-Acha Native in स्पेनी , जर्मन	Arrayअर्थशास्त्र
38	Ana Rozados Native in स्पेनी , गैलीशी	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
39	Maria del Villar Romano Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
40	Maria Isabel Pazos Gómez Native in जर्मन , स्पेनी	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।