Freelance translators » अंग्रेजी से जर्मन » चिकित्सा » मुद्रण और प्रकाशन » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Dr. Stephan Pietzko Native in जर्मन	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
82	Piotr Ksiazek Native in पोलिश	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
83	Majdi Abualila Native in अंग्रेजी , जर्मन	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
84	Valeska Nygren Native in जर्मन (Variant: Germany) , अंग्रेजी	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
85	Dr. Katharina Freche Native in जर्मन	Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
86	Petra Schreyer Native in जर्मन	20 Jahre Erfahrung.
87	Christina Stuettgen-Williams Native in जर्मन (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
88	Anke Reckermann (X) Native in जर्मन	german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
89	Klaus Lauble Native in जर्मन	German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
90	Benjamin Schmitt Native in जर्मन (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
91	Geray Lv Native in चीनी	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
92	Bettina Baur Native in जर्मन (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian)	swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
93	Monika Berger Native in जर्मन	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
94	Claudia Heidemann Native in जर्मन (Variants: Swiss, Germany)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
95	Anja Welle Native in जर्मन	Arrayवास्तुशिल्प, कला, दस्तकला, चित्रकारी, काव्य और साहित्य, माध्यम / बहुमाध्यम, ...
96	Nathalie Buratto Native in जर्मन (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
97	Rita Kraus Native in जर्मन	english, italian, german, science, literature, subtitles
98	Susanne Gläsel Native in जर्मन (Variant: Germany)	human translator for English to German for press releases, keyword seeding. linguistic testing, translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, ...
99	Martin Urban Native in जर्मन	translation, technical writing, editing
100	Matthias Brombach Native in जर्मन	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,533,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।