Freelance translators » अंग्रेजी से जर्मन » कला/साहित्य » माप-विद्या » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rainer Pawellek Native in जर्मन	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
2	Susanne Gansloser-Hartmann Native in जर्मन	übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
3	S Rausch Native in जर्मन	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
4	Friedrich Reinold Native in जर्मन (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
5	Majdi Abualila Native in अंग्रेजी , जर्मन	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
6	Holger Remke Native in जर्मन	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
7	Dr. Stephan Pietzko Native in जर्मन	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
8	Christine Tochtermann Native in जर्मन	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
9	Hans-Jochen Trost Native in जर्मन	Arrayकंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, इलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी, कंप्यूटर (सामान्य), अभियांत्रिकी (सामान्य), ...
10	Thomas Schwartz Native in जर्मन	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
11	Teresa Reinhardt Native in जर्मन (Variant: Germany) , अंग्रेजी (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
12	Anja Rosenbusch Native in अंग्रेजी , जर्मन	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
13	Hans-Reiner Dr. Beilich Native in जर्मन (Variant: Germany)	Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
14	Senad Šehmehmedović Native in जर्मन , अंग्रेजी	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
15	Ulrike G. Native in जर्मन (Variant: Germany)	electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
16	Klaus Herrmann Native in जर्मन	measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
17	SkanText Native in जर्मन	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
18	Markus Seebauer Native in जर्मन (Variant: Germany)	Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
19	Roy Kamp Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , जर्मन (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
20	Ullrich Kern Native in जर्मन	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,533,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।