Freelance translators » अंग्रेजी से जर्मन » कला/साहित्य » इंटरनेट, ई-वाणिज्य » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Martina Simon Native in जर्मन	traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...
302	Benjamin Lunau Native in जर्मन (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
303	Johannes Hardekopf Native in जर्मन	Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
304	Grusche Rosenkranz Native in जर्मन	website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
305	Teresa Schaeffer Native in जर्मन	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
306	arathburn Native in जर्मन	Arrayरसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी, गणित और सांख्यिकी, नाभिकीय अभियांत्रिकी/विज्ञान, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, ...
307	Holger Laux Native in जर्मन (Variants: Germany, Saxon (Upper)) , अंग्रेजी	Arrayकृषि, मोटरकार, ट्रक आदि, कंप्यूटर: हार्डवेयर, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, ...
308	Christian Heiland Native in जर्मन	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
309	Heinrich Pesch Native in जर्मन	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
310	Condi_ Native in अंग्रेजी , जर्मन (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
311	Ruth Ahrens Native in जर्मन (Variant: Germany)	translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
312	Dr. Stephan Pietzko Native in जर्मन	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
313	Harald Moelzer (medical-translator) Native in जर्मन	pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
314	Astrid ASV Native in डच	Arrayमोटरकार, ट्रक आदि, निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी, इलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी, अभियांत्रिकी (सामान्य), ...
315	Nourhanne Samir Native in अरबी	Arrayफ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), माध्यम / बहुमाध्यम, कंप्यूटर (सामान्य), वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
316	Ann Krol Native in अंग्रेजी , पोलिश	English, Polish, German, Spanish
317	siva perugu Native in जर्मन , अंग्रेजी	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
318	Stephen Sadie Native in अंग्रेजी	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
319	RHaeusermann Native in जर्मन (Variants: Germany, Swiss) , अंग्रेजी (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
320	Nadia Rokbani (X) Native in जर्मन	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, माध्यम / बहुमाध्यम, परिवहन/यातायात/नौवहन, सामग्रियाँ (प्लास्टिक, सेरामिक, आदि), ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,534,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।