Freelance translators » अंग्रेजी से क्रोशियाई » Page 4

	Freelance translator native in
61	Ivan Dimoski Native in मेसिडोनी , सर्बियाई
62	Sandra Borojevic Native in सर्बियाई , बोस्नियाई (Variant: Latin and Cyrillic)
63	Aneli Jovanovic Native in क्रोशियाई (Variant: Bosnian) , फ्रांसीसी
64	Fedja Imamovic Native in सर्बियाई , क्रोशियाई
65	Petra Turmisov Native in क्रोशियाई
66	Croatian_MD Native in क्रोशियाई
67	Tea Grgurić Native in क्रोशियाई
68	Ivan Fosin Native in क्रोशियाई (Variant: standard)
69	JANOS SAMU
70	BristolTEc Native in अंग्रेजी , स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
71	Dragana Samardžijević Native in सर्बियाई , सर्बो-क्रोएट
72	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in बोस्नियाई , क्रोशियाई (Variant: Bosnian)
73	Anja Medic Native in क्रोशियाई
74	Tina Osmić Native in क्रोशियाई
75	Ivana Kuzmić Native in क्रोशियाई
76	Vilko Kavaš Native in क्रोशियाई (Variant: standard)
77	Alen Ontl, PhD Native in क्रोशियाई
78	LingoConsult Native in बल्गारी
79	Maria Callebaut-Blagojevic Native in फ्रांसीसी (Variants: Belgian, Standard-France)
80	translationligh Native in हिंदी , अंग्रेजी

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,526,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।