|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ... | |
2 | Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing | |
3 |
Mohammad Khalid
Native in अरबी (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) , अंग्रेजी (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
4 | Fast accurate and committed to deadlines. | |
5 | Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety | |
6 | वायुयान, उड़ान, अंतरिक्ष, निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, अभियांत्रिकी (सामान्य), ... | |
7 | Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ... | |
8 | Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ... | |
9 | Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ... | |
10 |
Nadia Rokbani (X) Native in जर्मन |
वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, माध्यम / बहुमाध्यम, परिवहन/यातायात/नौवहन, सामग्रियाँ (प्लास्टिक, सेरामिक, आदि), ... |
11 | भूविज्ञान, चिकित्सकीय: हृदविज्ञान, निर्माण, परिवहन/यातायात/नौवहन, ... | |
12 | Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ... | |
13 | translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ... | |
14 | ||
15 | Interpreting, translation, legal, accountancy, liaison, immigration, media, contracts, non government organisation, oil, ... | |
16 | Psychologie, psychiatrie, médecine générale, cardiologie, anatomie et physiologie, produits pharmaceutiques, matériel médical, cosmétique, diététique, juridique, ... | |
17 |
Ismaël Kouddane
Native in अरबी (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti) , फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish) |
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ... |
18 | Simultaneous Interpretation, French, English, Arabic, Consecutive Interpretation, computers, technology, management, Leadership, Policing, ... | |
19 | Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job. | |
20 | Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.