| Argomento | Iniziatore discussione Risposte (Visite) Ultimo messaggio |
| Okunmayan çeviriler... | 3 (3,319) |
| 3Ç, Çankaya Çeviri Çevresi'nin bugünkü konferansına ve PANEL'ine dair... | 4 (3,991) |
| Fakslı Çok Fonksiyonlu Yazıcı ( 1... 2) | 16 (10,663) |
| "Objective Proofreading " | 3 (3,747) |
| FTP ve Foreign Desk | 6 (3,377) |
| UNSPSC Codes | 0 (2,608) |
| Bir dili konuşabilmek için kaç kelime bilinmelidir... | 4 (5,419) |
| Off-topic: Tavsiye: Dürüst Bir Avukat | 0 (2,087) |
| Merhaba | 7 (3,939) |
| Flash Player uygulaması | 2 (2,712) |
| Proz.com İş Duyuru Kuralları | 4 (4,420) |
| Ödeme yapmayan Türk firması için ne yapılabilir? | 3 (4,605) |
| Günde kaç sayfa tercüme yapıyorsunuz? ( 1, 2, 3... 4) | 54 (57,089) |
| Baskça, Macarca ve Türkçe | 2 (5,606) |
| Firmaların şahıs olarak kaydolması ve iş ilanı vermesi | 2 (2,886) |
| KudoZ Kuralları | 1 (3,718) |
| İsteğe Bağlı Sigorta nedir? Kimler yaptırabiliyor? Tercümanlar? ( 1... 2) | 19 (24,060) |
| Prozköy forum adabı nasıl olmalıdır? Sizce? | 9 (5,075) |
| Off-topic: ''Çevre'' konusunda herşey... | 8 (5,305) |
| Kendi düşen ağlamaz... | 5 (4,047) |
| Off-topic: Dünya Kadınlar Günü(müz) Kutlu Olsun | 6 (6,856) |
| Dil ve düşünce ( 1, 2, 3, 4... 5) | 72 (30,999) |
| İştahınız kesildiği zaman ne yaptınız - ne yapıyorsunuz? ( 1, 2... 3) | 30 (15,105) |
| Off-topic: Aklınıza gelen herşeyi (otosansürlü olarak) buraya yazabilirsiniz ( 1... 2) | 18 (11,574) |
| Türkçe Karakterli Domain Adı | 10 (6,414) |
| Yeminli Tercümanin yeni baslayan macerasi ve deneyimli abiler/ablalara bir kaç soru? ( 1... 2) | 18 (8,814) |
| İş hacminizde düşüş var mı? | 8 (4,679) |
| Off-topic: Taksi şöförü ve çevirmen | 6 (4,565) |
| Yeminli Tercümanlıkta Üçkağıt | 4 (3,578) |
| Hazir mevzuat, tuzuk cevirileri | 1 (2,405) |
| Off-topic: Twittersel 2011 :) | 2 (4,665) |
| Birden fazla dil konuşmak beyni koruyor | 1 (1,913) |
| Bilgi amaçlı: Yeminli tercümelerde dikkat edilmesi gerekenler? | 2 (2,453) |
| HELVETICA neu | 3 (4,867) |
| Off-topic: İnsanlık sorunları; açlık, işsizlik, daha güzel yaşam özlemi, yok sayılanlar: GÖÇMENLİK ve GÖÇMENLER | 2 (2,393) |
| Off-topic: Trafikte şerit kullanımıyla ilgili gıcık bir durum | 4 (3,808) |
| Off-topic: Sevgililer Günü + Mevlid Kandiliniz Kutlu Olsun:))) | 3 (3,131) |
| Kullanma Kılavuzlarında Türkçe Yok | 6 (5,177) |
| Off-topic: Dünya Medeniyetler Şampiyonu Anadolumuzdan Kaçırılan Eserlerimiz | 5 (4,868) |
| Proof, düzeltme, edit, kontrol... adları altında çevirinin tanınmaz duruma getirilmesi...Sorun mu? | 8 (5,013) |
| Çevirmen Bunalımı ( 1, 2, 3... 4) | 47 (23,037) |
| SAHTE ÇEKLER | 9 (5,209) |
| Meslekler ( 1... 2) | 27 (12,424) |
| TDK'nın Türkçe Tartışma Topluluğu adlı forum sayfası | 2 (3,505) |
| Off-topic: En Az 10 Emir ( 1... 2) | 19 (9,490) |
| Alt yazı çevirisi yapmak istiyorum | 4 (3,856) |
| Parantez içinde Türkçe karşılık | 6 (4,577) |
| Off-topic: Kalbimizde yeri olan futbol takımları, sevdiğimiz sporlar (seyirci veya aktif uygulayan olarak), | 8 (5,043) |
| galat'ı meşhur ( 1, 2, 3... 4) | 47 (21,864) |
| Off-topic: Hayalet Çevirmenin Hayal Günlükleri | 2 (4,106) |