Native-Speaker Proofreaders — French & Czech — for SEO & Website

About the role
A German SEO agency is expanding its freelance proofreading team and is looking for experienced native-speaker proofreaders to permanently own the quality of our AI-generated marketing copy. We specialise in local SEO and Google rankings, and we regularly produce content for websites, Google Business Profiles and landing pages.

We're currently hiring separately for French and Czech (you only need to be a native speaker of one).

We're not looking for copywriters — we're looking for people with an exceptional ear for language: someone who instantly notices when a text "sounds like AI" and can turn it into natural, persuasive copy in their native language.

What you'll do

Edit and proofread AI-generated texts in your native language
Refine style so the copy reads smoothly and naturally
Correct spelling, grammar and punctuation

What we're looking for

Native speaker of French or Czech — no exceptions
Demonstrable experience with SEO or website copy (min. 1 year)
Confident with Google Docs and Google Sheets
Claude AI or comparable AI tools — a plus
Reliability and a track record of meeting deadlines

Terms
Volume: approx. 15,000+ words/month possible → €900+
Billing: by invoice (freelancer or registered business)
Remote, long-term collaboration preferred

Start date: immediately

How to apply: Tell us which language you're a native speaker of (French or Czech) and briefly describe your relevant experience.

सदस्यता: गैर सदस्य 12 घंटे बाद बोली लगा सकते हैं
पसंदीदा मूल भाषा: स्रोत भाषा(एं)
विषय क्षेत्र: विपणन विपणन अनुसंधान
बोली लगाने की अंतिम तिथि: Oct 2, 2026 16:28 GMT
पूरा करने की अंतिम तिथि: Oct 2, 2026 16:42 GMT