Call for technical and marketing translators

For our studio based in Shanghai, I am looking for freelance translators (NO AGENCIES) interested in working with us on immediate and future projects.

Requirements:
-Native Chinese with a very good understanding of English source texts;
-At least 5 years work experience as translator;
-Specialized in technical translations (especially machinery and UI manuals) and/or marketing of luxury/lifestile products (yachts, fashion, cars, high-end furniture and accessories);
-Trados or compatible CAT tool
-Based in China Mainland is preferred for payment purposes (payments on Paypal if resident elsewhere).

Please send us your application with rates at [HIDDEN]