Job closed
This job was closed at Feb 20, 2025 10:22 GMT.

【Japanese (Native) to Multi Lang】Short video&Drama_Subtitle Translation

पोस्ट किया गया: Jan 17, 2025 11:40 GMT   (GMT: Jan 17, 2025 11:40)

Job type: अनुवाद/संपादन/प्रूफशोधन नौकरी
Service required: Subtitling, Translation


भाषाएं: कोरियाई से थाई, चीनी से थाई, जापानी से इंडोनीशियाई, जापानी से कोरियाई, जापानी से जर्मन, जापानी से थाई, जापानी से पुर्तगाली, जापानी से फ्रांसीसी, जापानी से स्पेनी

नौकरी का विवरण:
Looking for JP Subtitle translators!!!

🌏Field: Media (short video and drama in Chinese)

🦌Volume and Duration: long-term and big volume

Japanese (Native) to Multiple Languages

Project Overview:

We are seeking professional subtitle translators and agencies to convert Japanese (native-level proficiency) into the following languages:

Korean/Indonesian/Thai/Latin American Spanish/Brazilian Portuguese/German/French

These translations will be used for video subtitles, so accuracy, fluency, and adherence to target language expression and cultural context are paramount.

Quotation Request:

When responding, please provide your quotation per minute. The quotation should reflect your level of expertise and experience to ensure translation quality.



Contact Information:

To submit your quotation, relevant experience, and contact details, please email: [HIDDEN]



Kindly use the following email subject format: [Subtitle Translation Quotation] [Your Name/Nickname] - [Source Language] to [Target Language]

For instance: [Subtitle Translation Quotation] Takahashi - Japanese to Korean

We eagerly anticipate partnering with you to deliver high-quality subtitles. Let's create linguistic bridges across cultures together!

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Poster country: चीन

सेवा प्रदता का लक्ष्यन (नौकरी पोस्ट करनेवाले द्वारा निर्दिष्ट):
विषय क्षेत्र: सिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटक
बोली लगाने की अंतिम तिथि: Feb 10, 2025 19:13 GMT
पूरा करने की अंतिम तिथि: Feb 11, 2025 19:13 GMT
आउटसोर्सर के बारे में:
This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.