से सदस्य है Apr '25

किन भाषाओं में काम करते हैं:
अंग्रेजी से हिंदी
इतालवी से हिंदी
हिंदी से अंग्रेजी
इतालवी से अंग्रेजी
हिंदी (केवल एक भाषा)
Anuj Kalra
a translator, an interepreter & a human

Padova, Padova, इटली
स्थानीय समय : 13:18 CEST (GMT+2)

वतनी भाषा: हिंदी 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

What Anuj Kalra is working on
info
Jul 31 (posted via ProZ.com):  Working on the translation of legal documents using Trados ...more »
Total word count: 0

खाता प्रकार स्वतंत्र अनुवादक और/या दुभाषिया
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
संबंधन This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
सेवाएँ Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Native speaker conversation, Linguistic validation
विशेषज्ञता
विशेषज्ञता:
Asylum/Migration/Displacementकंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क
सैपसरकार / राजनीति
अंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोगभाषाविज्ञान
सामाजिक विज्ञान, सामाजिकी, नीतिशास्त्र, आदिHuman rights
चिकित्सकीय: दवा-संबंधी
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

दरें 		General rate: 0.03 EUR per word / 20 EUR per hour


Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
अनुभव अनुवाद में अनुभव के वर्ष: 4। प्रोज़.कॉम में पंजीकरण: Apr 2025। कब सदस्य बने/बनी: Apr 2025।
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
प्रत्यायक (क्रिडेन्शियल) N/A
सदस्यताएँ N/A
सॉफ़्टवेयर Across, DeepL, Trados Online Editor, Translation Exchange

Events and training
Bio
I am a translator and interpreter working with the language pairs English–Italian, Italian–English, English–Hindi, and Italian–Hindi, specializing in the fields of medicine, legal, and marketing (brochures, leaflets, and online content). Since 2022, I have been collaborating with various cooperatives and translation agencies, and since August 1, 2025, I have taken up the role of Translator/Interpreter with the International Organization for Migration (IOM), a United Nations agency, near Milan. My Italian level is certified C1 (CILS and CLA, University of Padua), and my English level is certified C1 (TOEFL), further strengthened by a Master’s degree in Public Administration completed in Washington, USA. 🔗 LinkedIn 🔗 ProZ


पिछली बार इस तिथि को प्रोफ़ाइल का अद्यतन हुआ
Jul 9