किन भाषाओं में काम करते हैं:
हिंदी से अंग्रेजी
अंग्रेजी से हिंदी
फ्रांसीसी से अंग्रेजी
Sricha Gupta
24X7X365 days available to Serve

Bangalore, Karnataka, भारत
स्थानीय समय : 12:20 IST (GMT+5.5)

वतनी भाषा: अंग्रेजी (Variants: US, Jamaican) Native in अंग्रेजी, हिंदी (Variants: Indian, Shuddha) Native in हिंदी
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
कोई प्रतिपुष्टि एकत्रित नहीं की गई है
खाता प्रकार स्वतंत्र अनुवादक और/या दुभाषिया
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
संबंधन
Blue Board affiliation:
सेवाएँ Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Desktop publishing, Transcription, Subtitling, Transcreation, Voiceover (dubbing), Interpreting, Language instruction, Native speaker conversation, Project management, Sales, Software localization, Copywriting, Training, Vendor management, Website localization, Operations management
विशेषज्ञता
विशेषज्ञता:
लेखांकनवित्त (सामान्य)
विधि-क़ानून: पेटेंट, व्यापरचिह्न, कॉपीराइटसूचना प्रौद्योगिकी
कृषिमोटरकार, ट्रक आदि
सिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटकखान-पान
कंप्यूटर (सामान्य)व्यवसाय/वाणिज्य (सामान्य)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
All accepted currencies Indian rupees (inr)
इस उपयोगकर्ता द्वारा की गई ब्लू बोर्ड प्रविष्टियाँ  0 प्रविष्टियाँ
Payment methods accepted वायर ट्रांसफर | Send a payment via ProZ*Pay
पोर्टफ़ोलियो जमा किए गए नमूने के अनुवाद: 2
अनुभव अनुवाद में अनुभव के वर्ष: 24। प्रोज़.कॉम में पंजीकरण: Mar 2017।
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
प्रत्यायक (क्रिडेन्शियल) N/A
सदस्यताएँ N/A
सॉफ़्टवेयर Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, AutoCAD, Bablic, BaccS, Belle Nuit Subtitler, CafeTran Espresso, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, Captiz, Catalyst, ChatGPT, Crowdin, DeepL, DejaVu, DivXLand Media Subtitler, Dreamweaver, Easyling, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Ginger Page, GlobalizeIt, Google Translator Toolkit, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lilt, Lingotek, Lingviny, Localizer, LocStudio, LogiTerm, Lokalise, LSP.expert, MadCap Lingo, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MotionPoint, MovieCaptioner, MOX Gateway, Multicorpora, Multilizer, Net-Proxy, Ninsight Ayato, OmegaT, Pagemaker, Pairaphrase, Passolo, Personal Translator, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Poliscript, Powerpoint, Projetex, PROMT, Protemos, ProZ.com Translation Center, Qordoba, QuaHill, QuarkXPress, Redokun, Rulingo, SDLX, Silver Bullet Suite, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Swordfish, Text United Software, titlebee, Titlevision Submachine, TOM Agency, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, Translate, Translation Exchange, Translation Workspace, TranslationProjex, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, VoxscribeCC, WebTranslateIt.com, Wincaps Q4, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
वेबसाइट http://www.multilingualaudiovisual.com
Bio
कोई सामग्री निर्दिष्ट नहीं की गई है
कुंजी-शब्द: Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.


पिछली बार इस तिथि को प्रोफ़ाइल का अद्यतन हुआ
Jun 30, 2023