किन भाषाओं में काम करते हैं:
जर्मन से अंग्रेजी
अंग्रेजी से मराठी
अंग्रेजी से जर्मन
Roshni Sahgal - Translation and more
High quality at reasonable rate

जर्मनी
स्थानीय समय : 09:09 CET (GMT+1)

वतनी भाषा: अंग्रेजी Native in अंग्रेजी, हिंदी Native in हिंदी, मराठी Native in मराठी
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
अनुवादक की
दुबारा काम करने की संभावना (एलडबल्यूए)
Total: 3 entries
What Roshni Sahgal is working on
info
Jan 27, 2021 (posted via ProZ.com):  German to English legal contracts, English to Marathi, Dutch to English legal, English to Tamil technical ...more, + 4 other entries »
Total word count: 0

खाता प्रकार फ्रीलांसकर्ता और आउटसोर्सर, Identity Verified सत्यापित साइट उपयोगकर्ता
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
संबंधन
Blue Board affiliation:
सेवाएँ Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing, Copywriting
विशेषज्ञता
विशेषज्ञता:
चिकित्सकीय: दवा-संबंधीचिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख
गेम / वीडियो गेम/ गेमिंग/ कसीनोसूचना प्रौद्योगिकी
चिकित्सकीय (सामान्य)विधि-क़ानून (सामान्य)
अभियांत्रिकी (सामान्य)पेटेंट
मोटरकार, ट्रक आदि


दरें 		जर्मन से अंग्रेजी - मूल्य : 0.05 - 0.06 USD प्रति शब्द
अंग्रेजी से मराठी - मूल्य : 0.05 - 0.06 USD प्रति शब्द
मराठी से अंग्रेजी - मूल्य : 0.05 - 0.06 USD प्रति शब्द
जर्मन से हिंदी - मूल्य : 0.06 - 0.08 USD प्रति शब्द
हिंदी से अंग्रेजी - मूल्य : 0.05 - 0.06 USD प्रति शब्द

कुडोज़़ गतिविधि (PRO) प्रो स्तर के अंक: 10, उत्तरित प्रश्न: 15, पूछे गए प्रश्न: 5
Payment methods accepted वीज़ा, मास्टरकार्ड, पेपाल, वायर ट्रांसफर
अनुवाद शिक्षण Other - University of Karlsruhe
अनुभव अनुवाद में अनुभव के वर्ष: 10। प्रोज़.कॉम में पंजीकरण: Apr 2006।
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
प्रत्यायक (क्रिडेन्शियल) जर्मन से अंग्रेजी (BA German (Mumbai Uni))
जर्मन से अंग्रेजी (Advanced Germanistik (Karlsruhe))
अंग्रेजी से हिंदी (High school certificate with Hindi)
सदस्यताएँ N/A
सॉफ़्टवेयर Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Smartcat, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio
Bio
कोई सामग्री निर्दिष्ट नहीं की गई है
कुंजी-शब्द: Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese


पिछली बार इस तिथि को प्रोफ़ाइल का अद्यतन हुआ
Mar 15, 2023