Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Jul 10, 2026 18:30 GMT.

Freelance XLIFF Linguists Required

पोस्ट किया गया: Jul 10, 2026 05:51 GMT   (GMT: Jul 10, 2026 05:51)

Job type: अनुवाद/संपादन/प्रूफशोधन नौकरी
Service required: Translation


भाषाएं: अंग्रेजी से असमी, अंग्रेजी से उड़िया, अंग्रेजी से उर्दू, अंग्रेजी से कन्नड, अंग्रेजी से गुजराती, अंग्रेजी से तमिल, अंग्रेजी से तेलुगु, अंग्रेजी से पंजाबी, अंग्रेजी से बंगाली, अंग्रेजी से मराठी, अंग्रेजी से मलयालम, अंग्रेजी से हिंदी

नौकरी का विवरण:
We are looking for experienced freelance linguists with hands-on experience using **XLIFF Editor** for an upcoming localization project.

Language Pairs:
* English → Hindi
* English → Tamil
* English → Telugu
* English → Kannada
* English → Malayalam
* English → Bengali
* English → Marathi
* English → Gujarati
* English → Punjabi
* English → Odia
* English → Assamese
* English → Urdu
* Other Indian languages are also welcome.

Requirements:
* Native speaker of the target language.
* Proven experience translating/editing XLIFF files.
* Familiarity with XLIFF Editor or compatible CAT tools.
* Ability to preserve tags and formatting accurately.
* Prior experience in localization projects is preferred.
* Strong linguistic and quality assurance skills.
* Ability to meet deadlines.

Project Details:
* File Format: XLIFF
* Domain: General / Localization (domain-specific details will be shared with shortlisted linguists)
* Service: Translation / Review (based on project requirements)
* Project Type: Freelance

To Apply, Please Share:
* Updated CV.
* Native language(s).
* CAT tools/XLIFF Editor experience.
* Relevant localization experience.
* Best per-word rate (or hourly rate, if applicable).
* Daily translation capacity.
* Current availability.

Please send your application with the subject line: "XLIFF Linguist – [Language]" on email [HIDDEN]

Only experienced linguists with XLIFF localization experience will be contacted for further discussion.

Poster country: भारत

सेवा प्रदता का लक्ष्यन (नौकरी पोस्ट करनेवाले द्वारा निर्दिष्ट):
info पसंदीदा मूल भाषा: Target or source language(s)
विषय क्षेत्र: सामान्य / बातचीत / संबोधन / पत्र
बोली लगाने की अंतिम तिथि: Jul 10, 2026 18:30 GMT
पूरा करने की अंतिम तिथि: Jul 11, 2026 18:30 GMT
आउटसोर्सर के बारे में:
This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Contact person title: Vendor Coordinator