This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

स्पेनी से अंग्रेजी निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी Translation Glossary

स्पेनी term अंग्रेजी translation
abovedado del arroyo culverting of the watercourse
abrazadera de derivacion pipe T union/coupling with gasket
Abreviatura i/p.p including proportional part / including percentage of...
abriendose paso entre la vida urbana making their way through urban life
Abrir con corte visible todas las fuentes de tensión mediante interruptores y seccionadores Open all voltage sources by means of a visible break switch
Absorbedor Dinámico de Vibraciones (ADV) Dynamic Vibration Absorber (DVA)
acabado aparente exposed finish
acabado arremolinado eddy finishing
acabado de fábrica factory finish
acabado desbordante overflow effect
acabado interno de película de aluminio fosco internal finish with a dark aluminum film
acabado kraft with a Kraft finish
Entered by: BristolTEc
acabados // terminaciones trades and installations / finish work
acabados de lujo luxury finishes...or coverings [walls]
acabados en pisos de mosaicos graniticos granite mosaic floor finishings
acamellonar To pile up
acanaladuras de alojamiento seating grooves
acarreos float rock/loose bedrock
acceso a nivel grade level access
acceso sur a Valparaíso southern access (road) to Valparaíso
accesorios en T Tees (tee fittings)
acción de conjunto total wind force
Entered by: Fernando Tognis
acción de palanca leverage
Entered by: Robert Mavros
Acción de viga Beam action
accidente laboral y no laboral work-related accident / non-work-related accident
accidentes blancos incidents or dangerous occurrences
Acciones de vivienda housing initiatives
Acciones debidas al terreno Earth loads/pressures
Acciones gravitatorias/acciones termicas/acciones sismicas gravitational / thermal / seismic actions
acebolladuras ring shakes
Entered by: Steven Huddleston
acerado sidewalks/walkways/pavement
Entered by: eski
acerado perimetral perimeter/surrounding sidewalk/ footway
acero autoprotegido weather-resistant steel, weathering steel
Entered by: BristolTEc
acero laminado aeh 4000 AEH-400 rebar
Acero S275JR Para e>12 mm Steel Grade S275JR for thicknesses >12 mm
acero zincado galvanized steel
ACEROS CONFORMADOS Deformed steel
Entered by: eski
achinada spanish/curved (tiles)
achura mínima de paso libre minimum horizontal clearance
aclaraciones de oficio official clarifications
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • पद खोज
  • नौकरियाँ
  • मंच
  • Multiple search