The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

हीब्रू से अंग्रेजी व्यवसाय/वाणिज्य (सामान्य) Translation Glossary

हीब्रू term		अंग्रेजी translation
אחראי לכל שיתופי הפעולה		cooperative ventures

סיור קבלנים		contractors site inspection/tour

פרשה טכנית		Technical specifications

ת.י. מש"ח		Israeli citizen-one Million Shekels

בקשר לאמור במכתב זה		Regarding the contents of this letter

הכנסות שיווצרו		generated

ואח		et al.

"הזרמת הון בעלים"		equity capital

Account types		1. checking/current account 2. current savings account

Company ID number		check digit

contocorantit		current/checking account

hoda'at zekiyah		winning notification

road version		A shorter & simpler reproduction of some work (e.g. litterature) adressing a wider public, usually for touring purposes.	Zuhair Nara
Entered by: Zuhair Nara
samech,",peh		sug pe'ula

מניות רגילות בנות 1.00		Ordinary shares/Common stocks

מסמיך		authorizing

מסדר		switchgear

מערכי תחבורה		Transportation layout	Michal Circolone
Entered by: Michal Circolone
משימות מחליפות		alternative tasks

מתווה		scheme

מדבקות לשיריון מלאי		Stock securing labels\\stickers

מוצרי המשך		downstream products	Arthur Livingstone
Entered by: Arthur Livingstone
מוקדן		telephone receptionist

מימוש		exercise an option; realize a profit; dispose of an asset; exercise one's rights; implement a plan

א. כושר		loss of working capacity

ארגון מוניציפאלי		Municipal organization

אגף המשק		Housekeeping Department

אובליגו וגיול		Total credit/debt and aging of receivables

אינם בוחלים בהטעיה		Are not loathe of real deception regarding dates and circumstances

איחוד עוסקים		Partnership for VAT purposes	Michal Circolone
Entered by: Michal Circolone
נתוני מה"כ		Income tax Data

נתוני מה"כ וב"ל		Details of Income Tax and Natinal Insurance

נתונים רגולטורים		Regulatory Data

נוכחה הרשות כי		The authority was convinced OR realized that

ניכויי חובה וגמל		Provident fund deductions / It\'s redundant

ס\"ה		Total

סך דמי ניהול בשנת הדו"ח		Fiscal report year

סחורות קצה		end-user products

סילוק		dismissal / settlement

סילוק גרירה בהלוואה		Payment/settlement of a loan dragging

Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

हिंदी

Select a language

More languages...