This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

जर्मन से पोलिश बीमा Translation Glossary

जर्मन term पोलिश translation
Eisenfeuer pozar elementow/konstrukcji stalowych
Entgeltfortzahlungsversicherung (U1) ubezpieczenie na wypadek utraty zarobków
Entered by: Jacek Zukowski
Erwerbseinkommen dochod (z pracy zarobkowej)
Eskalationsinstanz nadrzędna jednostka decyzyjna
etw als Schreckenszenarien an die Wand malen przedstawiac wizje/sceny/scenariusze rodem z horroru o czyms
Excedenten-Vertrag umowa ekscedentowa
Fahrzeughalter posiadacz pojazdu
Feuerbetriebsunterbrechungsversicherung ubezpieczenie od utraty zysku na skutek przerw w działalno�ci gospodarczej spowodowanych pożarem
fiktive Abrechnung auf Guthabenbasis roszczenie o świadczenie z tytułu szacunkowych kosztów naprawy
freiwilliges Mitglied tu: ubezpieczenie dobrowolne
Funkenausscheidungsanlage separator iskier
gültige Krankenversicherung ważne/opłacone ubezpieczenie zdrowotne
Entered by: iceblue
gelagert tu: podobny upadek
Gesetz zur Stärkung des Wettbewerbs in der gesetzlichen Krankenversicherung Ustawa w sprawie wzmocnienia konkurencyjności w dziedzinie obowiązkowego ubezpieczenia zdrowotnego
Entered by: Sonja Stankowski
Gesundmeldung zgłoszenie dotyczące stanu zdrowia
Entered by: Piotr Hasny
Gewinnguthaben naleznosc z tytulu zysku
Gleitzone strefa wynagordzeń dozwolonych
Entered by: Maciej Andrzejczak
GSVG SachL Ustawa o ubezpieczeniu społecznym w ramach działalności gospodarczej - świadczenia rzeczowe
Haftpflichtfall w przypadku szkody objętej ubezpieczeniem obowiązkowym odpowiedzialności cywilnej
haftungsfreistellende Unternehmen (HFU) przedsiębiorcy z wyłączeniem solidarnej odpowiedzialności
Hauptfälligkeit termin odnowienia ubezpieczenia
hinter den Vorschäden zurückbleiben [ pozostają w tyle / są niedoszacowane w stosunku ] do rzeczywistych istniejących wczesniej szkód
hinterlassenenversicherung Ubezpieczenie dla członków rodziny pozostających przy życiu
historische Höchststände der Zinsvolatilität największe w historii wahania stóp procentowych
Entered by: Jacek Zukowski
IE Insolvenzentgeltsicherungsgesetz-Zuschlag składka na ochronę roszczeń pracowniczych w razie upadłości pracodawcy
Inanspruchnahme skorzystanie (np. z praw)
Invalidenversicherung ubezpieczenie rentowe
jednostka likwidacyjna Schadenregulierungsabteilung
KFz- Sachverstaendigenbuero biuro rzeczoznawcy samochodowego
KINDERBETREUNGGELDBEZUG pobieranie zasiłku rodzinnego
Kraftfahrzeug-Haftpflichtschäden szkoda pokrywana z ubezpieczenia OC właściciela pojazdu mechanicznego
Krankenzusatzversicherung dodatkowe ubezpieczenie zdrowotne
KU Arbeiterkammerumlage składka na Izbę Pracowniczą
Landesstelle Wien Oddział w Wiedniu
Lebensrückversicherer reasekurator "życiówki" (ubezpieczenia na życie)
Entered by: Mariusz Wstawski
Leistungsansprüche roszczenia do świadczeń
loses Inventar ruchome elementy wyposażenia
modellierte Kapitalmarktpfade modele rozwoju sytuacji na rynku kapitałowym
Entered by: Jacek Zukowski
Monatsbetreffnisse wplaty miesięczne
Nachverrechnung rozliczenie koryguj±ce/uzupełniaj±ce
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • पद खोज
  • नौकरियाँ
  • मंच
  • Multiple search