This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

जर्मन से इतालवी परिवहन/यातायात/नौवहन Translation Glossary

जर्मन term इतालवी translation
Eingangstransport Trasporto in entrata
Einheitsrahmen telaio in taglia unica
Einreichoperat progetto definitivo
Einschleifen rodaggio
Einschubbahnen Guide d'inserimento
Einsteck-Mulde Porta-documenti
Einweglegung disposizione / stesura monodirezionale
Einzelkartonbereich area delle merci non palettate
Einzelwagen Vagone singolo
Entered by: Mariella Bonelli
Eisenbahnbetriebsleiter Dirigente dell'azienda ferroviaria
Empfangshaus corrispondente a destino
Endabnahme collaudo finale
Endstopp arresto di finecorsa
Er hat mir regelgerecht ausgebremst. Mi ha proprio costretto a frenare.
Erdfuss piede di sostegno/fissaggio
Entered by: Ketty Federico
Erfassungs- und Abrechnungssystem sistema per la rilevazione e il calcolo del pedaggio
Erinnerung zur Bestellung promemoria per l'ordinazione
Erreichbarkeitsgefälle uniformare il livello di raggiungibilità
Ersatzfrachtführer vettore sostitutivo
Ersatzfreihubzylinder cilindro di alzata libera di ricambio / sostitutivo
erstellen (hier) compilare redigere, fare, eseguire,
Erstmusterfreigabe approvazione/benestare della prima campionatura
Etagenlieferung consegna al piano
Ethylenverträglichkeit sensibilità all'etilene
Entered by: Caterina De Santis
Eucaris Eucaris (European Car and Driving Licence Information System)
Europaletten europallet
Fachbodenregal scaffalature modulari
Entered by: Carla Oddi
Fachfeld scomparto
Fachteiler Divisori per le mensole
Fachweite campata
Fahrtenbund corporazione dei naviganti
Fahrtrasse binari (terminali)
Fahrweg-Zustandssicht Visualizzazione digitale completa dello stato / delle condizioni del binario
Fahrwerke in Trieb- und Laufausführung carrelli motore e (carrelli) portanti
Fahrzeugaufnahme presa corretta del veicolo
Fahrzeugkasten cassa del veicolo
Entered by: Sascha Lozupone
Fahrzeugsdisposition reparto gestione veicoli
Faserschlämme Fanghi contenenti fibre/residui di fibre
Fashion's Transporte trasporti nel settore moda
Fächerbohreinrichtung Dispositivo per perforazioni a ventaglio
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • पद खोज
  • नौकरियाँ
  • मंच
  • Multiple search