This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

जर्मन से इतालवी मेज़-कुर्सी/घरेलू उपकरण Translation Glossary

जर्मन term इतालवी translation
Andruck pressione di chiusura
Auftisch-Kabeldurchlassdosen prese passacavi posizionate sopra il tavolo
Entered by: Emilia De Paola
(aus) stahlgefülltem Aluminiumrohr (realizzate in) tubolare d\'alluminio con anima (interna) in acciaio
10° deutscher Härte 10 gradi tedeschi
Abbildung typähnlich immagine a scopo puramente indicativo
Abdeckhaube copertura protettiva
Abdeckleisten listelli di rivestimento
abdrücken aprire/apertura in spinta, contrastando una forza.
Ablagen portaoggetti
Ablaufrinne canalina di scarico / di drenaggio (per doccia)
Ablaugarbeiten sverniciatura
Abschlußseite spalla
Absicherung Protezione
Entered by: Arturo Mannino
Allherdboden per tutti i tipi di fornelli
als (qui) in forma di, costituiti da
Aluminium-Grill- / Flambierpfanne padella in alluminio da grill per ricette flambè
an der Schnittstelle von Aussen- und Innenraum punto di incontro tra esterni ed interni
Entered by: Giulia D'Ascanio
Anbauten an XXX Möbeln componenti, componentistica
Entered by: monica.m
Aneinanderreihung disposizione affiancata
Animationen effetti luminosi
Entered by: Giulia D'Ascanio
Anreihpolstermöbel mobili imbottiti componibili
Entered by: Marta Brambilla
anschäumt schiumato
anströmen percorsa/lambita dal flusso
Anti-Resistenz antideformanti
Antirutschnoppen gommini antiscivolo
Anzug Serraggio
Armaturenschrank / Armatureneinheit Impianto idrico collegato alla stufa
auf Sie zutreffen corrisponde al vostro profilo
Aufbordung bordo rialzato
aufgebracht applicare
aufgezogen montata
Entered by: Ketty Federico
Aufklappsicherung blocco apertura accidentale
Aufputz- und Unterputzarmaturen rubinetteria montata a parete e rubinetteria da incasso
Entered by: Paola Gatto
Aufsatzschrank armadio con alzata
Entered by: Guido Villa
Aufschraubschloss serratura da applicare
Aufstromprinzip principio del flusso ascendente
aus massivem Stück pezzo massiccio
Aushebeln scardinare / scardinamento
Auslass der Führungsschiene apertura (di inserimento/estrazione) della rotaia / del binario
Auslauflänge bocca di erogazione a/di lunghezza variabile
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • पद खोज
  • नौकरियाँ
  • मंच
  • Multiple search