This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

जर्मन से इतालवी अभियांत्रिकी (सामान्य) Translation Glossary

जर्मन term इतालवी translation
Fugenbleche (mikrolinierte Bleche) lamiere di giunzione (lamiere microrigate)
Fugenlüftung ventilazione dei giunti
Entered by: Cora Annoni
Fugenspitze Punta della cartuccia
Entered by: Serena Tutino
fundamenterder Dispersore di terra delle fondazioni
Funkausssetzer interruzioni/intermittenze radio
Funkenbild formazione di scintille
Funkenlöschglied dispositivo/elemento spegniscintille/spegniarco
Entered by: Ilde Grimaldi
Funkfilter filtro antiscintilla
Funktionserweiterung ampliamento (delle) funzioni
Entered by: Giulia D'Ascanio
fuselarmen che non si sfilaccia/che si sfilaccia poco
Fussstation stazione terminale / finale / di arrivo
Futterschlüssel chiave mandrino
Gabelblatt facciata superiore della forca
Entered by: Ilde Grimaldi
Gabelrücken parte posteriore della forca
Gang lichte Höhe corsia altezza libera
Gangräder ingranaggi del cambio
ganz außen im Bereich der Funktionslager all\'estremità, in corrispondenza dei supporti funzionali
Entered by: Giulia D'Ascanio
Ganzglas-Panos pannelli interamente in vetro, pannelli a tutto vetro
Entered by: Giulia D'Ascanio
Gartenbau und Landschaftsbau Progettazione di giardini e paesaggistica
Gartenbautechnik architettura dei giardini
Gas-Umrüstbetrieben officine specializzate nel riequipaggiamento per l'alimentazione a gas
gasbrunnenkopf testa del pozzo del gas
Gasdruckzylinder pistoni pneumatici
Entered by: Ilde Grimaldi
Gaseinzelfeuerstätten apparecchi a gas collegati ad un tubo di scarico dei fumi
Gasnachweis analisi (del) gas
Gaspendelleitung condotta flessibile gas
Entered by: Giulia D'Ascanio
gasseitig lato gas
Gassenlänge corridoio / corsia (lunghezza di-,)
Entered by: Giulia D'Ascanio
gasstrasse Rampa gas
Entered by: Lorenzo Rossi
Gastronomiebetrieb settore ristorazione
Gänge/Zoll filetti/pollice
Gästebett lettino ospite
Güllenzuleitung tubo di alimentazione del liquame
Gütespanplatte pannello (in) truciolare nobilitato (di qualità)
Ge­hör­schutz dispositivo di protezione acustica, otoprotettore
gebündelt concentrato / collimato / focalizzato
Entered by: Giulia D'Ascanio
Geberrückführung segnale di riscontro del sensore
Gebietscharakter tipologia di zona
Gebläsestufen velocità
Gebläsewirkung effetto ventilatore
Entered by: Giulia D'Ascanio
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • पद खोज
  • नौकरियाँ
  • मंच
  • Multiple search