This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

अंग्रेजी से अरबी पर्यटन और यात्रा Translation Glossary

अंग्रेजी term अरबी translation
megalopolis مـديـنة كــبرى، مدينة ضخمة، مدينة عملاقة، مدينة عظمى: ناشئة عن التمدد أو التوسع العمراني لمدينتين
megaship فلك، باخرة ضخمة، سفينة سياحية ضخمة
Meilland roses أزهار الميلاند
Melanzane Alla Parmigianauntry مالانزين ألا بيرميجيانا
Entered by: Muhammad Said
menu engineering هندسة أو تحليل قوائم الطعام أو الخدمات
meticulously interpret تعكس بوضوح - تعبر بدقة
Entered by: Sameh Elnokaly
Metrobus متروباص
Metroliner مترولاينر
Miami-based Carnival Cruise Lines. شركة "كارنيفال كروز لاين"/كارنيفال للخطوط الملاحية في ميامي
MICE itineraries جداول رحلات سياحة الأعمال
mid stay service خدمة منتصف الإقامة
mid-air passenger exchange تصادم طائرتين
mid-office system نظام المعلومات الإدارية
milk run رحلة تتخللها محطات توقف عديدة، رحلة على مراحل، رحلة عديدة المحطات
MIN.:. Minimum room أرخص الغرف تكلفة، غرفة بأجرة زهيدة
minimum connecting time أقل زمن للتبديل بين الطائرات
minimum land package الحد الأدنى للمعاملات (المواصلات) البرية
minshuku منشـوكو : نزل ياباني متواضع الخدمات والسعر
mission statement بيان خطوط العمل / رسالة المنظمة
mobile-enhanced guest خدمات الضيوف المتطورة المحسّنة للإستخدام عن طريق الهاتف
MOD.:Moderate room غرفة معتدلة(التكلفة)، غرفة متوسطة
more revenue-earning cargo حمولة تحقق المزيد من الربح
most desirable destinations أكثر الاماكن روعة في العالم
Entered by: Sami Khamou
Motel فندق صغير/موتيل
moto gp مسابقة الجائزة الكبرى للدراجات النارية
Entered by: Hassan Lotfy
motorcoach حافلة سياحية
mountain biking ركوب الدراجات الجبلية
moving sidewalk ممر مشاة مُتَحَرِّك
NA.:Not available. Not applicable. No answer. Need alternative. غير متوفر. لا ينطبق. لا جواب، في حاجة إلى بديل
named after ... سُميت بأسماء
nappy bucket دلو نقع الحفاضات
narrow body طائرة ذات ممر وسطي واحد، طائرة رفيعة الجسم
NaturaBisse Diamond كريم ناتشورا بيسي دياموند
nested excursions رحلات متداخلة
netiquette:net etiquette أداب التخاطب عبر الإنترنت، آداب أو أصول التعامل عبر الإنترنت
niches محاريب
No cover بدون رسم دخول
No go غير ممكن أو ملغى،رحلة او خدمة ملغاة
no-frills long-haul flights الرحلات الطويلة بلا ضيافة
NO.:No action taken (on segment). لم يتخذ اجراء ، لا إجراء متخذ، غير منفذ
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • पद खोज
  • नौकरियाँ
  • मंच
  • Multiple search