Freelance translators » उक्रेनी से अंग्रेजी » कानून/पेटेंट » परिवहन/यातायात/नौवहन » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sergei Leshchinsky Native in रूसी	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
2	Ojars Native in लातीवियाई	Latvian, English, Russian, interpreting, translation, life-cycle analysis, environment, technology, engineering, physics, ...
3	Andrii Ishchenko Native in उक्रेनी , रूसी	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
4	Irene Fridman Native in रूसी , अंग्रेजी	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
5	Anastasiya Rusova Native in रूसी , उक्रेनी	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
6	Mykhailo Voloshko Native in उक्रेनी , रूसी	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
7	Artem Omelyanchenko Native in रूसी	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
8	Maksym Yefremov Native in उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine) , रूसी (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
9	Sergei Vasin Native in रूसी	English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
10	JW Narins Native in रूसी , अंग्रेजी	Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
11	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in रूसी , उक्रेनी	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
12	Yulia Fironova Native in रूसी	russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
13	Nataly Yuzhakova Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
14	JabTrad Native in अंग्रेजी (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
15	Ganna Krapivnyk Native in रूसी , उक्रेनी	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
16	alenak233 Native in उक्रेनी	ArrayMedical: Oncology, पोषण, चिकित्सकीय: दंतचिकित्सा, चिकित्सकीय: हृदविज्ञान, ...
17	pmakinen Native in अंग्रेजी	Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
18	Alexander Saksonov Native in रूसी , उक्रेनी	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
19	Olga van Dijk-Ternova Native in उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine) , रूसी (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
20	Madoc Skinner Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US) , जर्मन (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,530,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।