Freelance translators » थाई से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » जलपोत, नौवहन, समुद्र-संचार » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mia Nguyen Native in वियतनामी (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2	Ken Katou Native in बर्मी , जापानी , अरबी	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
3	David Möller Native in जर्मन	Arrayफ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), कागज़/कागज़ निर्माण, धातुकर्म / ढलाई, भूविज्ञान, ...
4	Ai Hatta Native in जापानी	Arrayनिर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
5	hellonasa06 Native in जापानी	Arrayनिर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
6	Ekitai Native in हिंदी , अंग्रेजी	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7	Sanya Niruttinanont Native in थाई	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
8	Chakriya Phurahong Native in थाई (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, marketing, IT, engineering, mobile app, website. game, casino, TH>EN, EN>TH, English to Thai, ...
9	Nontharos Kiatwisanchai Native in अंग्रेजी (Variant: US) , थाई	Thai, software, localization, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Thai-English, English-Thai, Business, marketing, IT, ...
10	Tina Nguyen Native in अंग्रेजी	Arrayनिर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
11	Phamanee Tougeron Native in थाई	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
12	Geoffrey Case Native in अंग्रेजी	conference interpreter, simultaneous interpreter, medical, health interpreter, court interpreter, police, immigration, legal, interpreter documents translation, Thai-English translation, ...
13	Ana Maria Rodriguez Native in अंग्रेजी , जापानी	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।