Freelance translators » थाई से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » अंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोग » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Benchamas Wongsam Native in थाई	Spanish, Thai, English, novel, linguistics, history, tourism, arts, UI, manual, ...
2	Sunchai DIEKRATOK Native in थाई (Variants: Isan, Central / Standard)	thai translator, thai translation, thai dtp, thai desktop publishing, thai indesign, thai illustrator, thai questionnaire, thai marketing, thai research, thai wine, ...
3	Sanya Niruttinanont Native in थाई	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
4	Lys Nguyen Native in अंग्रेजी , वियतनामी (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
5	Brittany WL. Native in अंग्रेजी (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
6	Steve Stevens Native in अंग्रेजी	Thai, Lao, English, translation, interpretation, editing, proofreading, cultural expertise, translator, interpreter, ...
7	Theresa Somsri Native in अंग्रेजी	Arrayचिकित्सकीय (सामान्य), माध्यम / बहुमाध्यम, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, ...
8	Na Nandhorn Clauder Native in थाई , अंग्रेजी	english, thai, german, art, music, tourism, ecology, marketing, advertising, legal, ...
9	Geoffrey Case Native in अंग्रेजी	conference interpreter, simultaneous interpreter, medical, health interpreter, court interpreter, police, immigration, legal, interpreter documents translation, Thai-English translation, ...
10	Dylan J Hartmann Native in अंग्रेजी (Variants: US, Australian, UK)	Thai, English, NAATI, professional, translation, translator, Brisbane, localisation, localization, Australian English, ...
11	Peter H. Native in डेनी	translation, Danish, multilingual, experienced, proof reading, reviewing, machine translation checks, technology, financial, business, ...
12	Sarawut Niramai Native in चीनी , थाई	Thai, engineering, advertising, education, general, computer, law, copywriting, Chinese(traditional), work permit, ...
13	WISSE Native in अंग्रेजी , जर्मन	Arrayसुरक्षा, मनोविज्ञान, पोषण, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, ...
14	kitty_555 Native in थाई	Arrayसामग्रियाँ (प्लास्टिक, सेरामिक, आदि), कला, दस्तकला, चित्रकारी, मुद्रण और प्रकाशन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, ...
15	Steve James Native in अंग्रेजी	banking finance law legal military, police, political, history, news, newspaper, magazine, periodical, speech, refugee, ...
16	Nota Bene Team Native in पोलिश , उक्रेनी	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
17	Khmer Linguist Native in खेमर	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
18	Antoine Chery Native in फ्रांसीसी	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, मनोविज्ञान, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, माध्यम / बहुमाध्यम, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,537,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।