Freelance translators » थाई से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Tina Nguyen Native in अंग्रेजी	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, कला, दस्तकला, चित्रकारी
22	EXCEL TRANSLATION Native in इंडोनीशियाई (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
23	Benchamas Wongsam Native in थाई	Spanish, Thai, English, novel, linguistics, history, tourism, arts, UI, manual, ...
24	kitty_555 Native in थाई	Arrayइतिहास, शिक्षा / शिक्षण, कला, दस्तकला, चित्रकारी, पर्यटन और यात्रा, ...
25	Karan Arora Native in थाई , अंग्रेजी	Arrayसिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटक, शिक्षा / शिक्षण, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, मनोविज्ञान, ...
26	Kanthanat Piyasakulchaichan Native in थाई (Variant: Central / Standard)	data analysis, technology software, localization, English Chinese, Thai, German
27	Tanchira Arjinkit Native in अंग्रेजी (Variants: British, Australian) , थाई (Variants: Isan, Central / Standard)	english, thai, localisation, localization, games, arts, culture, humanities, subtitles, interpreting, ...
28	GTE Localize Native in वियतनामी (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
29	joyd Native in थाई	thai, translation, interpreting, conference, legal, law, court, medical, business, marketing, ...
30	Subharada Yoovathaworn Native in थाई	Thai, English, linguistics, academic, publication, games, gaming, localization
31	auragun Native in थाई	editing, proofreading, translation, interpretation, Thai, English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish, ...
32	Trang Native in वियतनामी (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
33	celiacheung85 Native in चीनी , अंग्रेजी	chinese, general, business, legal, localization, technical
34	pacharaphet Native in अंग्रेजी	german, pedagogy, economy, linguistics, media, accounting, environment
35	Mia Nguyen Native in वियतनामी (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
36	Sunchai DIEKRATOK Native in थाई (Variants: Central / Standard, Isan)	thai translator, thai translation, thai dtp, thai desktop publishing, thai indesign, thai illustrator, thai questionnaire, thai marketing, thai research, thai wine, ...
37	Worapot Sattapunkeeree Native in थाई	professional English to Thai translation service, professional English to Thai translation service in Thailand, professional English to Thai translation service in Chiang Mai, in Canada, in US, in New Zealand, in Australia, in UK, in Hong Kong, in Singapore, ...
38	Ashley Laughlin Native in अंग्रेजी	thai, marketing, advertising, subtitling, creative, business
39	Khmer Linguist Native in खेमर	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
40	Wanapa Kwangwitayanon Native in थाई	Thai, Translator, Editor, Proofread, Revise, Urgent translation, ไทย, English to Thai, Thai to Eng, contract, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।