Freelance translators » स्पेनी से पोलिश » समाजशास्त्र » काव्य और साहित्य » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Katarzyna Klamra Native in पोलिश	IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
2	Ewa Stoch Native in पोलिश	polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
3	wordsystem Inc Native in अंग्रेजी (Variant: French)	Array
4	Iwona Szymaniak Native in पोलिश	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
5	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Kasia Platkowska Native in पोलिश , स्पेनी	TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
7	Marlena Trelka Native in पोलिश , स्पेनी	polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
8	Maria Schneider Native in पोलिश	conference interpreter, court interpreter, economics, law, accounting, finance, drama, tourism, localization, fast service, ...
9	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in अंग्रेजी , पोलिश	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
10	Elina Niero Native in अंग्रेजी , पोलिश	English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
11	Michał Mleczko Native in अंग्रेजी , पोलिश	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
12	Lota Native in अंग्रेजी , पोलिश	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
13	Monica RW Native in पोलिश (Variant: Standard-Poland) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Arrayपाकशास्त्र/पाककला, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, काव्य और साहित्य, माध्यम / बहुमाध्यम, ...
14	Ewa Nalepa Native in पोलिश (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
15	Joanna Gołąb Native in पोलिश	Arrayलोक कथाएँ, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, संगीत, काव्य और साहित्य, ...
16	Mikolaj Rasmussen Native in पोलिश	Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
17	Joanna Rychlik Native in पोलिश	Arrayमुहावरे /कहावतें /कथन, नाम (निजी, कंपनी), अभद्र भाषा, संगीत, ...
18	GoTrans Native in अंग्रेजी	MT
19	Mateo Franco Native in तुर्की (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , अंग्रेजी (Variant: US) , फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Canadian)	Arrayसंगीत, काव्य और साहित्य, भाषाविज्ञान, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, ...
20	Elzbieta Waluk - Jaguszewska Native in पोलिश	English legal translation, lawyer-linguist, English-Polish, Polish-English, Spanish-Polish, Italian-Polish, tłumacz gdansk, tlumacz trojmiasto, prawnik tlumacz, conctract translations, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,517,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।