Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » विज्ञान » निर्माण » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Nobuo Kawamura Native in जापानी	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
82	coneco Native in कोरियाई (Variant: South Korea)	Korean, business, literature, localization
83	Yukari H.W. Native in जापानी	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
84	Yoshi Otomo Native in जापानी	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
85	Junko Harris Native in जापानी	japanese, automobile, environment, international cooperation, energy, transportation, engineering, oed, disaster prevention
86	Michael Fletcher Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
87	Tomas Benes Native in चेक	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
88	I. Tanaka Native in जापानी	Arrayपरिवहन/यातायात/नौवहन, निर्माण, स्वचालन और रोबोटिक, कला, दस्तकला, चित्रकारी, ...
89	Kyoko Mizutani Native in जापानी	japanese, technical, technology, business, localisation, commercial
90	Translators GLP Native in इंडोनीशियाई (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , अंग्रेजी (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
91	Jane Huang Native in अंग्रेजी	patent, game, medical, localization, globalization
92	Steven Smith Native in अंग्रेजी	Japanese, Native English, science, environment, brain, neuroscience, medical, traditional Japanese culture, literature, religion, ...
93	Yasuyuki Hirota Native in जापानी	Multilingual service,
94	Mariko Honda Native in जापानी	Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
95	Maki NAKAJIMA Native in जापानी (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, French, interpretation, nuclear, energy, aerospace, Urban Planning, kaizen, business, ...
96	yukohongotakada Native in जापानी	Arrayमोटरकार, ट्रक आदि, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी, अभियांत्रिकी (सामान्य), ...
97	Tina Nguyen Native in अंग्रेजी	Arrayनिर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
98	Caitlin Mellicant Native in अंग्रेजी	technical, manual, specification, luxury, marketing, guidelines, handbooks, instructions, terms of service
99	Marcel Gomez Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Peruvian, Mexican, Peruvian, Latin American)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
100	Trang Native in वियतनामी (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।