Freelance translators » हीब्रू से फ्रांसीसी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » सूचना प्रौद्योगिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in अंग्रेजी (Variant: French)	Arrayकंप्यूटर (सामान्य), कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, सैप, निर्माण, ...
2	BristolTEc Native in अंग्रेजी , स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Zvi Karni Native in हीब्रू , अंग्रेजी	Hebrew, Translation, Localization, DTP
4	Naty Schwartz Native in हीब्रू , रोमेनियाई	psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
5	Rami Heled Native in फ्रांसीसी , हीब्रू	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
6	Chantal Sebag Rocoff Native in फ्रांसीसी	Services : traduction/translation, relecture/editing-proofreading, chef de projet/project management, formation/training, Business, e-commerce, recherche et analyse marketing, Academique, universitaire, pedagogie, ...
7	Xavier Amouyal Native in फ्रांसीसी	french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
8	Patrick Chalfine Native in फ्रांसीसी	Langue maternelle Français, Anglais vers Français, Hébreu vers Français, Contrat, Médecine, Marketing, Télécommunication, Internet, Logiciel, Guide d'utilisateur, ...
9	Oleg Golyubin Native in रूसी	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
10	Judith Nataf Native in फ्रांसीसी	Arrayकंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, सूचना प्रौद्योगिकी, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,800उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।